Перевод песни Container (Boston Manor)

Is anybody out there now?
Is anybody real?
So run to the back door,
Run 'til you’re new
And pull that loose thread that's been bothering you
Don't turn around and look away
What ever you do (You do, you do)

I just woke up like this
Container, container (Leave it and run)
It’s taken everything
Container, container
Mass appeal
Can you feel with your face to the wall?
Left in the last in the dark
Away from it all

No oxygen in the ceiling
Nothing that's left to believe in now
Nothing to believe in now

I just woke up like this
Container, container (Lеave it and run)
It's taken evеrything
Container, container
Don't tell me who you are
Show me what you're made of
Show me who you are

(Leave it and run)
(Leave it and run)

Don't tell me who you are
Show me what you're made of
Show me who you are

I just woke up like this
Container, container
It's taken everything
Container

I just woke up like this
Container, container
It’s taken everything
Container, container
Don’t tell me who you are
Show me what you're made of
Show me who you are

Кто-нибудь здесь есть?
Кто-нибудь реален?
Так несись к запасному выходу,
Несись, пока не станешь новым человеком.
И дёрни за провисшую нитку, так мешавшую тебе,
Не оборачивайся и отводи взгляд,
Что бы ты ни делал (Делал, делал).

Я просто очнулся уже вот так,
Контейнер, контейнер. (Выбирайся из него и убегай)
Он отнял у тебя всё,
Контейнер, контейнер.
Всеобщий любимец,
С повёрнутым к стене лицом, ты что-либо чувствуешь?
Оставшийся в конце концов в темноте,
Вдалеке от всего.

Под потолком нечем дышать,
Не во что больше верить,
Не во что верить.

Я просто очнулся уже вот так,
Контейнер, контейнер. (Выбирайся из него и убегай)
Он отнял у тебя всё,
Контейнер, контейнер.
Не говори мне, кто ты,
Покажи, чего ты стоишь,
Покажи, что ты из себя представляешь.

(Выбирайся из него и убегай)
(Выбирайся из него и убегай)

Не говори мне, кто ты,
Покажи, чего ты стоишь,
Покажи, что ты из себя представляешь.

Я просто очнулся уже вот так,
Контейнер, контейнер.
Он отнял у тебя всё,
Контейнер.

Я просто очнулся уже вот так,
Контейнер, контейнер.
Он отнял у тебя всё,
Контейнер, контейнер.
Не говори мне, кто ты,
Покажи, чего ты стоишь,
Покажи, что ты из себя представляешь.