Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
More than a lover
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Bonnie Tyler появятся новые переводы
4
2
More than a lover
Не просто любовница
Blown in the breezeСдуваемая ветром,
Falling like leavesПадающая как листья.
Give me a chance to recoverДай мне шанс оправиться.
Deep in your eyesВ глубине твоих глаз
Half of me liesЛежит половинка меня.
Let me be more than a loverПозволь мне быть не просто любовницей
Let me be more than a loverПозволь мне быть не просто любовницей
Oh, let it be knownО, пусть будет известно,
You're my heart, you’re my homeЧто ты — моё сердце, ты — мой дом
You're the world that I wanna discoverТы — это мир, который я хочу познать.
All I can give is the way that I liveВсе, что я могу дать, это мой образ жизни,
And I wanna be more than a loverИ я хочу быть не просто любовницей,
Oh, let me be more than a loverО позволь мне быть не просто любовницей
Lovers are likeЛюбовники, как
Stars in the nightЗвезды в ночи,
Never quite touching each otherНикогда не довольствуются прикосновениями друг к другу
Deep in your eyesВ глубине твоих глаз
Half of me liesЛежит половинка меня.
Let me be more than a loverПозволь мне быть не просто любовницей
Let me be more than a loverПозволь мне быть не просто любовницей
Oh, let it be knownО, пусть будет известно,
You're my heart, you’re my homeЧто ты — моё сердце, ты — мой дом
You're the world that I wanna discoverТы — это мир, который я хочу познать.
All I can give is the way that I liveВсе, что я могу дать, это мой образ жизни,
And I wanna be more than a loverИ я хочу быть не просто любовницей,
Oh, let me be more than a loverО позволь мне быть не просто любовницей
Oh, let it be knownО, пусть будет известно,
You're my heart, you’re my homeЧто ты — моё сердце, ты — мой дом
You're the world that I wanna discoverТы — это мир, который я хочу познать.
All I can give is the way that I liveВсе, что я могу дать, это мой образ жизни,
And I wanna be more than a loverИ я хочу быть не просто любовницей,
Oh, let me be more than a loverО позволь мне быть не просто любовницей
Let me be more than a loverПозволь мне быть не просто любовницей
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни More than a lover — Bonnie Tyler
Рейтинг: 4 / 5 5 мнений
Bonnie Tyler
Bonnie Tyler — валлийская певица с уникальным хрипловатым тембром, чья карьера охватывает несколько эпох поп- и рок-музыки. От прорыва в 1970-х до стадионных баллад 1980-х и участия в «Евровидении-2013» — её песни узнаются по драматической подаче и мощным припевам, которые давно стали частью поп-культуры.
полная биография