A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Вне альбомов

Bonnie McKee — перевод и текст песни
Catch me if you can (I dare you)

Bonnie McKee Вне альбомов Catch me if you can (I dare you)

5.0

3

Catch me if you can (I dare you)

Catch me if you can (I dare you)

Поймай меня, если сможешь (Я бросаю тебе вызов)

Oh, you want a virgin to sacrificeО, ты хочешь принести в жертву девственницу,

And you've been searchin', searchin' through the nightТы искал всю ночь,

You found me, dancin' in the dark so easyИ нашёл меня, танцующую посреди ночи,

I was what you thoughtЯ была той, о ком ты думал

But looks can be deceivingНо внешность бывает обманчива,

Be careful who you chooseПоосторожнее с выбором,

'Cause you've got my heart beatingВедь ты заставляешь моё сердце биться,

But two can play that gameНо в игру играют двое,

And boy, you're gonna loseИ, малыш, ты проиграешь

Because I'm crazy like a fox, crazy like a foxВедь я дикая, как лиса, дикая, как лиса,

You think you can play me,Ты считаешь, что сможешь обыграть меня,

But baby, you know I'm sharpНо ты же знаешь, что со мной сложно,

So hope you have a planНадеюсь у тебя есть план,

Hope you can catch me if you can, I dare yaПоймай меня, если сможешь, я бросаю тебе вызов

'Cause if you talk the talk, you better walk the walkЕсли собираешься болтать, лучше уходи,

Are you a worthy opponent in this game of love?Достойный ли ты противник в игре в любовь?

Yeah, come and sеt your trapНу же, иди и расставь свои ловушки,

Hope you can catch me if you can, I dare yaПоймай меня, если сможешь, я бросаю тебе вызов

Ooh, I got a sеcret, give me your heartУ меня есть секрет, дай мне своё сердце,

I'm gonna keep it, light it with a sparkЯ сохраню его, освещу его искрой,

And burn you, leave you wantin' moreИ сожгу тебя, оставлю ожидать большего,

I warned you and evened out the scoreЯ предупредила тебя и сровняла счёт

'Cause looks can be deceivingНо внешность бывает обманчива,

Be careful who you chooseПоосторожнее с выбором,

'Cause you've got my heart beatingВедь ты заставляешь моё сердце биться,

But two can play that gameНо в игру играют двое,

And boy you're gonna loseИ, малыш, ты проиграешь

Because I'm crazy like a fox, crazy like a foxВедь я дикая, как лиса, дикая, как лиса,

You think you can play me,Ты считаешь, что сможешь обыграть меня,

But baby, you know I'm sharpНо ты же знаешь, что со мной сложно,

So hope you have a planНадеюсь у тебя есть план,

Hope you can catch me if you can, I dare yaПоймай меня, если сможешь, я бросаю тебе вызов

'Cause if you talk the talk, you better walk the walkЕсли собираешься болтать, лучше уходи,

Are you a worthy opponent in this game of love?Достойный ли ты противник в игре в любовь?

Yeah, come and set your trapНу же, иди и расставь свои ловушки,

Hope you can catch me if you can, I dare yaПоймай меня, если сможешь, я бросаю тебе вызов

Have we met?Мы не встречались?

I swear I've seen your face beforeУверена, я тебя уже видела,

I bet you like to dance, don't you?Держу пари, ты любишь танцевать, не так ли?

Let's danceНу потанцуем

Come onДавай,

Show me what you gotПокажи, на что способен,

Let's goНу же,

HehХей

Because I'm crazy like a fox, crazy like a foxВедь я дикая, как лиса, дикая, как лиса,

You think you can play me,Ты считаешь, что сможешь обыграть меня,

But baby, you know I'm sharpНо ты же знаешь, что со мной сложно,

So hope you have a planНадеюсь у тебя есть план,

Hope you can catch me if you can, I dare yaПоймай меня, если сможешь, я бросаю тебе вызов

'Cause if you talk the talk, you better walk the walkЕсли собираешься болтать, лучше уходи,

Are you a worthy opponent in this game of love?Достойный ли ты противник в игре в любовь?

Yeah, come and set your trapНу же, иди и расставь свои ловушки,

Hope you can catch me if you can, I dare yaПоймай меня, если сможешь, я бросаю тебе вызов

Демо-запись для седьмого студийного альбома Бритни Спирс Femme Fatale.

... развернуть комментарий

K.I.S.S.
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 26 июля 2022

Понравился перевод?

Перевод песни Catch me if you can (I dare you) — Bonnie McKee Рейтинг: 5 / 5 2 мнений

Bonnie McKee

Bonnie McKee

Бонни Ли МакКи — американская певица, автор песен, актриса. В 2011 году названа журналом Rolling Stone «Лучшим Секретным Оружием». МакКи является соавтором восьми синглов номер один, которые были проданы в размере 25 млн копий по всему миру.

Подробнее на Википедии

Этот альбом

Вне альбомов

Вне альбомов

Видео

Топ сегодня