Войти с форума
Регистрация на форуме
Boney M. — перевод песни
Oceans of fantasy
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Boney M. появятся новые переводы
5.0
33
Oceans of fantasy
Океаны фантазии
My world is filled with oceansМой мир наполнен океанами,
Oceans of fantasyОкеанами фантазии,
The never never land of emotionНевиданной страной Эмоций,
Come down and follow me.Приходите и следуйте за мной.
You'll see the secret placesВы увидите тайные места,
Where all the rivers endГде кончаются все реки,
And pirate ships of oldИ старые корабли пиратов,
Filled with diamonds and with goldНаполненные бриллиантами и золотом,
Just waiting for a friendЖдущие друзей.
All you can hear is the music of stillnessВсё, что вы слышите — музыка спокойствия
and pure harmonyи чистой гармонии,
Magical mirrors reflecting the lightВолшебные зеркала, отражающие свет
That colours the seaэтих красок моря,
You'll be surrounded by angel-like creaturesВы будете окружены созданиями, похожими на ангелов,
Who tend to your dreamsКоторые исполнят ваши мечты,
Deeper and deeper you fall in a tranceГлубже и глубже вы погрузитесь в транс,
Much more realБолее реальный,
Much more real than it seems.Более реальный, чем это кажется.
Come share with me the oceansРазделите со мной океаны,
Oceans of fantasyОкеаны фантазии,
Where you can lose your soul foreverГде можно потерять свою душу навеки,
Like in a melodyСловно растворившись в мелодии.
Oceans of fantasy Oceans of fantasyОкеаны фантазий, Океаны фантазий,
Oceans of fantasy Oceans of fantasyОкеаны фантазий, Океаны фантазий.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Oceans of fantasy — Boney M.
Рейтинг: 5 / 5 53 мнений
Boney M.
Boney M. — диско-легенда, созданная продюсером Фрэнком Фарианом в Западной Германии и покорившая мир в конце 1970-х. В биографии — история «студийного проекта, ставшего супербрендом», классический состав, феномен хитов вроде “Rivers of Babylon” и “Rasputin”, а также то, почему их музыка до сих пор звучит как чистый праздник.
полная биографияЭтот альбом
Oceans of fantasy
(1979)
-
1.
Let it all be music
-
4.
Bahama mama
-
8.
Oceans of fantasy
-
13.
Calendar song
-
15.
My friend Jack