Перевод песни Skeletone (Bones UK)

I feel like someone's gonna die
I feel like someone's gonna die

Black river running red
Every rose is stone dead
Painted lady on your floor
Hopeless romantic prepares for war
I've been pacing your hallway
I've been pacing your hallway every night
Everyone here is angry
And tonight, I feel like someone's gonna die

Christ alive, feast your eyes on a pretty bit of bone
It's such a pretty bit of bone
Christ alive, feast your eyes on a pretty bit of bone
It's such a nice skeletone
Christ alive, feast your eyes on a pretty bit of bone
It's such a pretty bit of bone
Such a nice skeletone

Red lipstick on your fist
Blue fingers around my wrist
I've been dreaming of screaming
I keep dreaming of screaming all the time
Everyone here is angry
And tonight, I feel like someone's gonna die

Christ alive, feast your eyes on a pretty bit of bone
It's such a pretty bit of bone
Christ alive, feast your eyes on a pretty bit of bone
It's such a nice skeletone
Christ alive, feast your eyes on a pretty bit of bone
It's such a pretty bit of bone

I feel like someone's gonna die
I feel like someone's gonna die
There's a look in her eye
Feels like someone's gonna die
There's a look in her eye
Feels like someone's gonna die

Мне кажется, кто-то испустит дух.
Мне кажется, кто-то испустит дух.

У чёрной речки красная вода,
Любая роза уж давным-давно мертва.
Ночною бабочкой пришпилина я к полу твоему,
Романтик безнадёжный собирался на войну.
Ходила взад-вперёд да по прихожей я твоей,
Хожу туда-сюда я по твоей прихожей еженощно.
Здесь злые все.
Сегодня точно, кажется, кто-то испустит дух.

Боже правый, насладись прекрасной частью кости,
Такой прекрасной частью кости.
Боже правый, насладись прекрасной частью кости.
При этом, скелетом при чудесном росте.
Боже правый, насладись прекрасной частью кости,
Такой прекрасной частью кости.
Скелетом при чудесном росте.

Кроваво-красная помада у тебя на кулаке.
Моё запястье в твоих синих пальцах как в замке.
В моих мечтах я всё лечу и всё кричу.
В моих мечтах я всё лечу, кричу всё это время...
Здесь злы все.
Сегодня точно, кажется, кто-то испустит дух.

Боже правый, насладись прекрасной частью кости,
Такой прекрасной частью кости.
Боже правый, насладись прекрасной частью кости.
При этом, скелетом при чудесном росте.
Боже правый, насладись прекрасной частью кости,
Такой прекрасной частью кости.

Мне кажется, кто-то испустит дух.
Мне кажется, кто-то испустит дух.
А этот взгляд её, он просто «‎‎ух»!
Мне кажется, кто-то испустит дух.
А этот взгляд её, он просто «‎ух»!
Мне кажется, кто-то испустит дух.