Войти с форума
Регистрация на форуме
Böhse Onkelz — перевод песни
Nur die Besten sterben jung
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Böhse Onkelz появятся новые переводы
5.0
4
Nur die Besten sterben jung
Только лучшие умирают молодыми1
Wir waren mehr als FreundeМы были больше, чем друзья.
Wir warn wie BrüderМы были как братья.
Viele Jahre sangen wirМногие годы пели мы
Die gleichen LiederПохожие песни.
Nur die Besten sterben jungТолько лучшие умирают молодыми.
Du warst der BesteТы был лучшим.
Nur noch ErinnerungТолько воспоминание,
Sag mir warumСкажи мне «почему»
Nur die Besten sterben jungТолько лучшие умирают молодыми,
Nur die Besten sterben jungТолько лучшие умирают молодыми
Die Zeit heilt WundenВремя лечит раны,
Doch vergessen kann ich nichtНо я не могу забыть.
Die Zeit heilt wundenВремя лечит раны,
Doch ich denke oft an dichНо я думаю часто о тебе.
Ganz egal wo du auch bistВсё равно, где бы ты ни был,
Du weißt so gut wie ichТы знаешь также хорошо, как я,
Irgendwann sehn wir uns wiederКогда-нибудь мы увидимся снова
in meinen Träumen in unsern LiedernВ моих снах, в наших песнях.
Nur die Besten sterben jungТолько лучшие умирают молодыми,
Nur die Besten sterben jungТолько лучшие умирают молодыми
Viel zu jungCлишком молодыми,
Viel, viel zu jungCлишком, слишком молодыми
1) Песня посвящена умершему другу Andreas „Trimmi“ Trimborn
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Nur die Besten sterben jung — Böhse Onkelz
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Böhse Onkelz
Böhse Onkelz — немецкая рок-группа из Франкфурта-на-Майне, начавшая в 1980-м с панка и oi!, а позже ставшая одной из самых заметных сил Deutschrock. Их история разделена на два периода (1980–2005 и возвращение с 2013-го) и сопровождается спорами о раннем прошлом, чартовыми успехами и стадионными концертами.
полная биографияЭтот альбом
- 1. Wir ham' noch lange nicht genug
- 2. Eine dieser Nächte
- 3. Das ist mein Leben
- 4. Nur die Besten sterben jung
- 5. Ganz egal
- 6. Zieh' mit den Wölfen
- 7. Zeig' mir den Weg
- 8. Das erste Blut
- 9. Wieder mal 'nen Tag verschenkt
- 10. Ach, Sie suchen Streit
- 11. 3'52″
- 12. Wir sind immer für euch da
- 13. Wir sind nicht allein
- 14. Lt. Stoned