Войти с форума
Регистрация на форуме
Böhse Onkelz — перевод песни
Eine dieser Nächte
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Böhse Onkelz появятся новые переводы
5.0
3
Eine dieser Nächte
Одна из тех самых ночей
Ein ganz normaler Morgen,Самое обычное утро,
Ich hab’ mein Glas noch in der Hand.Я до сих пор держу в руке стакан.
Die Erinnerung verloren,Воспоминания потеряны,
Schatten im Verstand.Сознание затянуто мрачным туманом.
Ich steh’ mal wieder neben mirЯ снова стою рядом с собой.
Mann, was für eine Nacht.Чувак, ну и ночка была!
Ich bin mein eigener blinder Passagier,Я сам себе безбилетный пассажир,
Ich hab’s wieder mal wieder mal geschafft.Я снова, снова это сделал.
Eine dieser Nächte,Одна из тех самых ночей,
Die viel zu schnell zu Ende geh’n.Которые заканчиваются слишком быстро.
Eine dieser Nächte,Одна из тех самых ночей,
Die viel zu schnell zu Ende geh’n.Которые заканчиваются слишком быстро.
Eine dieser Nächte,Одна из тех самых ночей,
Die viel zu schnell zu Ende geh’n.Которые заканчиваются слишком быстро.
Eine dieser Nächte,Одна из тех самых ночей,
Die viel zu schnell zu Ende geh’n.Которые заканчиваются слишком быстро.
Alte Geschichten, neuer Glanz,Старые истории в новом свете,
Nasse Küße, so begann’s,Жаркие поцелуи — так всё началось.
Feuerwasser, die falschen Worte,Огненная вода, опрометчиво сказанное слово,
Schlägerei, Blaulicht-Eskorte.Мордобой, ментовский конвой.
Eine dieser Nächte,Одна из тех самых ночей,
Die viel zu schnell zu Ende geh’n.Которые заканчиваются слишком быстро.
Eine dieser Nächte,Одна из тех самых ночей,
Die viel zu schnell zu Ende geh’n.Которые заканчиваются слишком быстро.
Eine dieser Nächte,Одна из тех самых ночей,
Die viel zu schnell zu Ende geh’n.Которые заканчиваются слишком быстро.
Eine dieser Nächte,Одна из тех самых ночей,
Die viel zu schnell zu Ende geh’n.Которые заканчиваются слишком быстро.
Ich steh’ mal wieder neben mirЯ снова стою рядом с собой.
Mann, was für eine Nacht.Чувак, ну и ночка была!
Ich bin mein eigener blinder Passagier,Я сам себе безбилетный пассажир,
Ich hab’s wieder mal wieder mal geschafft.Я снова, снова это сделал.
Eine dieser Nächte,Одна из тех самых ночей,
Die viel zu schnell zu Ende geh’n.Которые заканчиваются слишком быстро.
Eine dieser Nächte,Одна из тех самых ночей,
Die viel zu schnell zu Ende geh’n.Которые заканчиваются слишком быстро.
Eine dieser Nächte,Одна из тех самых ночей,
Die viel zu schnell zu Ende geh’n.Которые заканчиваются слишком быстро.
Eine dieser Nächte,Одна из тех самых ночей,
Die viel zu schnell zu Ende geh’n.Которые заканчиваются слишком быстро.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Eine dieser Nächte — Böhse Onkelz
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Böhse Onkelz
Böhse Onkelz — немецкая рок-группа из Франкфурта-на-Майне, начавшая в 1980-м с панка и oi!, а позже ставшая одной из самых заметных сил Deutschrock. Их история разделена на два периода (1980–2005 и возвращение с 2013-го) и сопровождается спорами о раннем прошлом, чартовыми успехами и стадионными концертами.
полная биографияЭтот альбом
- 1. Wir ham' noch lange nicht genug
- 2. Eine dieser Nächte
- 3. Das ist mein Leben
- 4. Nur die Besten sterben jung
- 5. Ganz egal
- 6. Zieh' mit den Wölfen
- 7. Zeig' mir den Weg
- 8. Das erste Blut
- 9. Wieder mal 'nen Tag verschenkt
- 10. Ach, Sie suchen Streit
- 11. 3'52″
- 12. Wir sind immer für euch da
- 13. Wir sind nicht allein
- 14. Lt. Stoned