lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Kneipenterroristen

Böhse Onkelz — перевод песни
Nie wieder

Böhse Onkelz Kneipenterroristen (1988) Nie wieder
5.0 1
Nie wieder
Nie wieder
Böhse Onkelz

Nie wieder

Никогда больше

Du weißt was es heißtТы знаешь, что это значит.
Du kennst den PreisТы знаешь цену
In diesem SpielВ этой игре
Das Leben heißtПод названием жизнь.
Mach Dich bereitПриготовься,
Es kommt die ZeitПриходит время,
In der Du wissen mußtКогда ты должен знать,
Wie’s weiter gehtчто будет дальше.
Du hast den Dreck von der Gosse gelecktТы вылизал грязь из канавы,
Du weißt wie Scheiße schmecktТы знаешь дерьмо на вкус,
Du hast die Straßen geseh’nТы видел улицы,
Wie Freunde untergeh’nКак пропадают друзья.
Nie wieder, nie wieder, nie wiederНикогда больше, никогда больше, никогда больше
Letzter seinНе быть последним.
Nie wieder, nie wieder, nie wiederНикогда больше, никогда больше, никогда больше
Ganz unten seinНе быть в самом низу.
Du sahst es nicht einТы не осознавал этого,
Für Scheiß sperrt man Dich einТебя одного сажают в тюрьму за дерьмо.
Dieses Signum trägst nur Du alleinЭто клеймо несёшь только ты один.
Onkelz посвятили песню друзьям, попавшим в тюремное заключение. Поют с той целью, чтобы они никогда больше не желали оказаться так низко ("nie wieder unten"), никогда больше не желали вернуться обратно туда, откуда пришли — на улице.
... развернуть комментарий
Panaromix

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 25 сентября 2013
Что на самом деле поют в любимых песнях? В нашем Telegram разбираем смыслы, отсылки и интересные строки. Смотреть разборы

Вам могут понравиться

Wir ham’ noch lange nicht genug Wir ham' noch lange nicht genug Böhse Onkelz
Hier sind die Onkelz Wer nichts wagt, kann nichts verlieren Böhse Onkelz
Kneipenterroristen So sind wir Böhse Onkelz
Heilige Lieder Buch der Erinnerung Böhse Onkelz
Memento 52 Wochen Böhse Onkelz
Kneipenterroristen Guten Tag Böhse Onkelz
Viva los Tioz Terpentin Böhse Onkelz
Hier sind die Onkelz Du kannst alles haben Böhse Onkelz

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Nie wieder — Böhse Onkelz Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Böhse Onkelz

Böhse Onkelz

Böhse Onkelz — немецкая рок-группа из Франкфурта-на-Майне, начавшая в 1980-м с панка и oi!, а позже ставшая одной из самых заметных сил Deutschrock. Их история разделена на два периода (1980–2005 и возвращение с 2013-го) и сопровождается спорами о раннем прошлом, чартовыми успехами и стадионными концертами.

полная биография

Этот альбом

Kneipenterroristen
Угадай мелодию! Böhse Onkelz Играть >

Видео

Топ сегодня