Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Tanz der Teufel
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Böhse Onkelz появятся новые переводы
5.0
200
Tanz der Teufel
Танец дьявола
Manchmal spürt man nicht, wie die Angst mit einem spielt,Порой не чувствуешь, как с тобой играет страх,
Und du fürchtest dich vor Dingen, die es gar nicht gibt.И боишься того, чего вовсе не существует.
Paranoid nennen sie dich,Тебя называют параноиком,
Dich zieht's zum Wahnsinn, wie die Fliegen in das Licht.Тебя тянет к безумию, словно мух на свет.
Tanz für mich den Tanz der Teufel,Станцуй для меня танец дьявола,
Tanz ihn noch ein letztes Mal.Станцуй его в последний раз.
Du möchtest schrei'n, doch du bleibst stumm.Ты хочешь кричать, но остаёшься нем.
Spürst du den Wahnsinn und die Angst um dich herum?Чувствуешь ли ты, как тебя окружают безумие и страх?
Reich mir die Hand, schenk mir dein Herz,Дай мне руку, подари мне своё сердце,
Nur diesen Tanz und ich nehme dir den Schmerz.Всего один танец, и я заберу твою боль.
Tanz für mich den Tanz der Teufel,Станцуй для меня танец дьявола,
Tanz ihn noch ein letztes Mal.Станцуй его в последний раз.
Tanz für mich den Tanz der Teufel,Станцуй для меня танец дьявола,
Tanz ihn noch ein letztes Mal.Станцуй его в последний раз.
Manchmal spürt man nicht, wie die Angst mit einem spielt,Порой не чувствуешь, как с тобой играет страх,
Und du fürchtest dich vor Dingen, die es gar nicht gibt.И боишься того, чего вовсе не существует.
Paranoid nennen sie dich,Тебя называют параноиком,
Dich zieht's zum Wahnsinn, wie die Fliegen in das Licht.Тебя тянет к безумию, словно мух на свет.
Tanz für mich den Tanz der Teufel,Станцуй для меня танец дьявола,
Tanz ihn noch ein letztes Mal.Станцуй его в последний раз.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Tanz der Teufel — Böhse Onkelz
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Böhse Onkelz
Böhse Onkelz — немецкая рок-группа из Франкфурта-на-Майне, начавшая в 1980-м с панка и oi!, а позже ставшая одной из самых заметных сил Deutschrock. Их история разделена на два периода (1980–2005 и возвращение с 2013-го) и сопровождается спорами о раннем прошлом, чартовыми успехами и стадионными концертами.
полная биографияЭтот альбом
Kneipenterroristen
(1988)
- 1. Kneipenterroristen
- 2. Religion
- 3. Lack + Leder
- 4. So sind wir
- 5. Tanz der Teufel
- 6. 28
- 7. Guten Tag
- 8. Nie wieder
- 9. Freddy Krüger
- 10. Ein guter Freund