lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Down in the groove

Bob Dylan — перевод песни
When did you leave heaven?

Bob Dylan Down in the groove (1988) When did you leave heaven?
5.0 3
When did you leave heaven?
When did you leave heaven?
Bob Dylan
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

When did you leave heaven?

Когда ты спустилась с небес?

When did you leave heaven?Когда ты спустилась с небес?
How could they let you go?И как они только тебя отпустили?
How's every thing in heaven?Как там всё устроено на небесах,
I'd like to knowХотел бы я знать.
Why did you trade heavenПочему ты променяла небеса
For all these earthly things?На все эти земные штучки?
Where on earth you hide halo?Где на земле ты прячешь свой нимб?
Where did you lose your wings?Где потеряла крылья?
Have they missed you?Они соскучились по тебе?
Can you get back in?А ты можешь вернуться обратно?
If I kiss you would it be a sin?Будет ли это грехом, если я тебя поцелую?
I am only human but you are so divineЯ всего лишь человек, а ты вся такая божественная.
When did you leave heaven angel mine?Так когда ты спустилась с небес, мой ангелок?
Авторы песни Walter Bullock и Richard Whiting.
... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 18 мая 2025
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни When did you leave heaven? — Bob Dylan Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Bob Dylan

Bob Dylan

Боб Дилан — музыкант, который превратил песню в литературу и постоянно ускользал от ярлыков. От миннесотского подростка, влюблённого в фолк и блюз, до автора гимнов 1960-х, от скандального «электрического» поворота до Нобелевской премии — его карьера стала историей о свободе, смене масок и силе слова.

полная биография

Этот альбом

Down in the groove
Угадай мелодию! Bob Dylan Играть >

Видео

Топ сегодня