Войти с форума
Регистрация на форуме
Bob Dylan — перевод песни
See that my grave is kept clean
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Bob Dylan появятся новые переводы
5.0
6
See that my grave is kept clean
Следи чтобы моя могила была чистой
Well there's one kind of favor I'll ask for youЧто ж, есть кое-что о чем я тебя попрошу.
Well there's one kind of favor I'll ask for youЧто ж, есть кое-что о чем я тебя попрошу.
There's just one kind of favor I'll ask for youЕсть кое-что о чем я тебя попрошу.
You can see that my grave is kept clean.Следи чтобы моя могила было чистой.
And there's two white horses following meЗа мной следуют две белые лошади
And there's two white horses following meЗа мной следуют две белые лошади
I got two white horses following meЗа мной следуют две белые лошади
Waiting on my burying ground.Они ждут меня на кладбище.
Did you ever hear that coffin soundТы когда-нибудь слышал этот гробовой звук
Did you ever hear that coffin soundТы когда-нибудь слышал этот гробовой звук
Did you ever hear that coffin soundТы когда-нибудь слышал этот гробовой звук
Means another poor boy is underground.Это значит что еще один бедный парень под землей.
Did you ever hear them church bells tollТы когда-нибудь слышал звон колоколов
Did you ever hear them church bells tollТы когда-нибудь слышал звон колоколов
Did you ever hear them church bells tollТы когда-нибудь слышал звон колоколов
Means another poor boy is dead and gone.Это значит что еще один парень мертв и забыт.
And my heart stopped beating and my hands turned coldИ сердце перестало биться, и руки похолодели
And my heart stopped beating and my hands turned coldИ сердце перестало биться, и руки похолодели
And my heart stopped beating and my hands turned coldИ сердце перестало биться, и руки похолодели
Now I believe what the Bible told.Теперь я верю, что нам Библия говорит.
There's just one last favor I'll ask for youЕсть кое-что о чем я тебя попрошу.
And there's one last favor I'll ask for youЕсть кое-что о чем я тебя попрошу.
There's just one last favor I'll ask for youЕсть кое-что о чем я тебя попрошу.
See that my grave is kept clean.Следи чтобы моя могила было чистой.
See that my grave is kept clean — блюз написанный и впервые исполненный Blind Lemon Jefferson.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни See that my grave is kept clean — Bob Dylan
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Bob Dylan
Боб Дилан — музыкант, который превратил песню в литературу и постоянно ускользал от ярлыков. От миннесотского подростка, влюблённого в фолк и блюз, до автора гимнов 1960-х, от скандального «электрического» поворота до Нобелевской премии — его карьера стала историей о свободе, смене масок и силе слова.
полная биографияЭтот альбом
Bob Dylan
(1962)
- 1. You're no good
- 2. Talkin' New York
- 3. In my time of dyin'
-
4.
Man of constant sorrow
- 5. Fixin' to die
- 6. Pretty Peggy-O
- 7. Highway 51
- 8. Gospel plow
- 9. Baby let me follow you down
- 11. House of the risin' sun
- 11. Freight train blues
- 12. Song to Woody
- 13. See that my grave is kept clean