Перевод песни Eff (Bo Burnham)

Fuck the rules
Fuck the game
Fuck you tools
Fuck your lame
If giving a fuck means sucking up
than fuck it
Fuck the fame
A bit unstable, fuck you brain
A bit like Abel, fuck you Cain
Dumb little fuck, if I'm fucking something up
Then fuck my name

Fuck the politicians
Fuck missionary missions
Fuck beauty competitions
Fuck begoted traditions
I fucking hate that shit I do
And if you don't fuck it fuck you too
Couldn't give a fuck who I'm talking to
Fucking who? Fuck you dude.

Fuck I won't regard it
Or if I get bombarded
By sick creationists
Who are borderline retarded
Yeah fuck me for my hard words
Fuck another R words
Fuck me for my hard work
That got me into Harvard

Man fuck it
Fuck my past
Fuck the time
Fuck it fast
If you think I'm fucking with you
Then you're fucking with your fucking last
God bless you common cold
Fuck the pope, fuckin' old
If he loved the poor then he would've sold
His mansion made of solid gold

So fuck him
Yeah fuck it fuck it
I said it fuck it fuck it
Gotta say the deacons, preachers
All them geezers fuck it fuck it
And fuck the fashion scene
It is so fucking obscene
It will take a poor fat teen chick
And make her turm bulimic

Fuck the shit that I came for
And fuck the shit that I paid for
And the rappers that made a name for
Calling for a race war
Now go out and pimp their rides
Buy accesorize
And turn ten thousand bright eyes
To the companies run by the white guys

You suck
You fucking suck
You suck so much you suck, fuck
If I sucked as much as you
I'd motherfucking shut it up
You suck
You fucking suck it
So fucking shut it
Drop the beat
Than pick it up like Mister Bucket

You've got sticks and stones to turn to
But I've got words to hurt you
So save your bullets 'couse you're fucked
(Totally fucked)

You think you're clever — you're fucked
You think you're better — you're fucked
Cause you've been better for forever
But whatever — you're fucked
So tell me never — you're fucked
And tell whoever — you're fucked
And do whatever, say whatever
'cause whatever you're fucked

Нахуй правила,
Нахуй игру,
Нахуй вас, орудия.
Нахуй твою фигню.
Если не класть хуй, значит смириться —
нахуй это.
Нахуй славу.
Немного нестабилен, к чёрту тебя, мозг.
Немного как Авель, пошёл ты нахуй, Каин
Тупой пиздюк, если я что-то проёбываю,
То ебись моё имя.

Нахуй политиков,
Нахуй миссионерские миссии,
Нахуй конкурсы красоты,
Нахуй фанатические традиции
Я ненавижу, нахуй, это дерьмо,
А если ты не ебал это — то и тебя нахуй.
И хуй я клал на то, с кем говорю.
С кем, блять? Пошёл нахуй, чувак.

Я нихуя не приму это во внимание,
Или если меня разбомбят
Больные креационисты
На грани умственной отсталости,
То да, на хуй меня за мои жёсткие слова,
И нахуй другие слова на «О».
На хуй меня за мой тяжкий труд,
Благодаря которому я попал в Гарвард.

Нахуй это, чел.
Нахуй моё прошлое,
Ебись то время,
И пусть ебётся быстро.
Если думаешь, я с тобой буду ебаться,
То эта ебля будет твоей, бля, последней.
Благослови Господь обычную простуду.
Нахуй Папу Римского, старого уебана.
Если бы он любил бедных — продал бы
Своё поместье из чистого золота.

Так что да, нахуй его.
Да, нахуй, нахуй это.
Я сказал, ебись оно всё конём.
Надо бы сказать, диаконы, священники
Нахуй всех этих старикашек.
И в пизду индустрию моды.
Она такая конченная, она возьмёт
Бедную толстую девочку-подростка
И превратит её в булимичку.

К чертям то говно, ради которого я здесь,
И к хуям то говно, за которое я платил,
И рэперов, построивших карьеру на том,
Что взывали к войне рас.
Теперь выходите, спонсируйте их тачки,
Покупайте бижутерию
И обращайте взгляды десяти тысяч глаз
На компании, управляемые белыми мужчинами.

Вы — отстой.
Вы — ёбанный отстой.
Вы так сосёте, вы такие, блять, отстойные
Будь я таким же говнищем, как вы,
Я бы заткнулся ко всем хуям.
Вы — отстой.
Вы просто сосёте,
Так что закройте ебальники,
Поддайте ритм
И подберите его, как Мистер Ведро¹

Вы можете обратиться к палкам и камням,
Но у меня, чтобы ранить вас, есть слова,
Так что приберегите пули, потому что вам пизда
(Полная пизда)

Вы думаете, вы умны — вы в пизде,
Вы считаете, что вы лучше — вам пиздец.
Ведь вы всегда были лучше других,
Но так или иначе — вы в пизде,
Так что не рассказывайте мне, уебитесь и
Расскажите кому хотите — вас отымели.
Делайте что угодно, говорите что угодно,
потому что вы так или иначе в пизде.