Перевод песни Praise the Lord (Blutengel)

Praise the Lord.

Can you see the dying children?
Can you feel their pain?
Can you see the starving people,
Praying in vain?

Can you see the hate between us
When a man kills another man?
Can you hear the mothers crying
When they lose their child?

Praise the Lord.

Are you laughing
When people are praying?
Did you ever listen to them?
Do you think were already lost
Or do you have the final plan?

Can you see the hate between us
When a man kills another man?
Can you hear million mothers crying
When they lose their child?

Praise the Lord.

Thank you for the pain,
Thank you for the terror,
Thank you for making us cry,
Thank you for all the violence in the world,
Thank you for every child that dies.
Are you too old to fight against the demons
Or do you just don't care?
Are you afraid of the revenge of Lucifer?
Was this all a mistake?

Praise the Lord.

Славь Господа.

Ты видишь умирающих детей?
Ты чувствуешь их боль?
Ты видишь голодающих людей,
напрасно молящихся?

Видишь ненависть между нами,
когда человек убивает другого человека?
Слышишь матерей плач,
когда они своего ребенка теряют?

Славь Господа.

Ты смеешься,
когда люди молятся?
Ты когда-нибудь слушал их?
Ты думаешь всё потеряно
или у тебя есть последний замысел?

Видишь ненависть между нами,
когда человек убивает другого человека?
Слышишь матерей плач,
когда они своего ребенка теряют?

Славь Господа.

Спасибо тебе за боль,
За террор спасибо,
Спасибо, что заставляешь нас плакать,
Спасибо тебе за всё насилие в мире,
Спасибо тебе за каждого умирающего ребёнка,
Ты слишком стар, чтобы дать отпор демонам
или тебе просто нет дела?
Ты боишься мести Люцифера?
Было ли это всё ошибкой?

Славь Господа.