Перевод песни Living on the edge of the night (a gothic anthem) (Blutengel)

We're heading to the edge of the night
We're heading to the edge of the night
Nananana, nananana
Faster and faster
Nananana, nananana
Faster and faster

No one will ever understand
What's going on in our minds
What's a secret we keep in our souls
No one will ever understand
Why we're going in a different direction
Why we don't follow the old fashioned ways

We've been waiting so long for a change
But we've realized
That we will never fit in this world

Nananana, nananana
We're heading to the edge of the night
Nananana, nananana
Faster and faster
Nananana, nananana
The only place where we can be free
Nananana, nananana
We dive into the darkness

Faster and faster

We don't wanna be friendly
If there's no reason to be
It's our life and we can cry if we want to
We are strange
We are different
We are not like you
Not like you want us to be

We've been waiting so long for a change
But we've realized
That we will never fit in this world
(We are different)
(We are different)

Nananana, nananana
We're heading to the edge of the night
Nananana, nananana
Faster and faster
Nananana, nananana
The only place where we can be free
Nananana, nananana
We dive into the darkness

Faster and faster
Faster and faster
Nananana, nananana
Nananana, nananana
Faster and faster

Мы следуем к границе ночи,
Мы следуем к границе ночи.
На-на-на-на, на-на-на-на
Всё быстрее и быстрее.
На-на-на-на, на-на-на-на
Всё быстрее и быстрее.

Никому никогда не понять,
Что у нас на уме,
Что за секрет мы скрываем внутри своих душ.
Никому никогда не понять,
Почему мы движемся в противоположном направлении,
Почему мы не действуем проверенными способами.

Мы так долго ждали изменений,
Но мы поняли,
Что никогда не впишемся в этот мир.

На-на-на-на, на-на-на-на
Мы следуем к границе ночи,
На-на-на-на, на-на-на-на
Всё быстрее и быстрее.
На-на-на-на, на-на-на-на
Единственное место, где мы можем быть свободны.
Всё быстрее и быстрее.
Мы погружаемся во тьму.

Всё быстрее и быстрее...

Мы не хотим быть дружелюбными,
Если на это нет причины.
Это наша жизнь, и мы можем плакать, если хочется.
Мы странные,
Мы разные,
Мы не такие, как вы.
Не такие, какими вы хотите нас видеть.

Мы так долго ждали изменений,
Но мы поняли,
Что никогда не впишемся в этот мир.
(Мы разные)
(Мы разные)

На-на-на-на, на-на-на-на
Мы следуем к границе ночи,
На-на-на-на, на-на-на-на
Всё быстрее и быстрее.
На-на-на-на, на-на-на-на
Единственное место, где мы можем быть свободны.
Всё быстрее и быстрее.
Мы погружаемся во тьму.

Всё быстрее и быстрее.
Всё быстрее и быстрее.
На-на-на-на, на-на-на-на
На-на-на-на, на-на-на-на
Всё быстрее и быстрее.