Войти с форума
Регистрация на форуме
Blutengel — перевод и текст песни
Hold me (Just for this night)
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Blutengel появятся новые переводы
5.0
3
Hold me (Just for this night)
Обними меня (Только этой ночью)
I can't see what you seeЯ не вижу, что видишь ты
I can't feel what you feelЯ не чувствую, что чувствуешь ты
I can't hear what you sayЯ не слышу, что ты говоришь
I won't listen when you prayЯ не буду слушать, когда ты молишься
You say black, I say whiteТы скажешь чёрное, я скажу белое
You love the day, I love the nightТы любишь день, я люблю ночь
You want to live, I rather dieТы хочешь жить, я скорее умру
I need the silence, you have to cryМне нужна тишина, ты должна плакать
I don't love you anywayЯ всё равно тебя не люблю
When you are near I run awayКогда ты рядом, я убегаю
I don't want you, but you want meЯ не хочу тебя, но ты хочешь меня
You mean nothing, nothing to meТы ничего не значишь, ничего для меня.
You know without you I am lostТы знаешь, без тебя я потерян
You are the temptation, you are my GodТы искушение, ты моя богиня
I wanna feel you deep insideЯ хочу чувствовать тебя глубоко внутри
Can you hold me just for this night?Можешь обнять меня только этой ночью?
You know without you I am lostТы знаешь, без тебя я потерян
You are the temptation, you are my GodТы искушение, ты моя богиня
I wanna feel you deep insideЯ хочу чувствовать тебя глубоко внутри
Can you hold me just for this night?Можешь обнять меня только этой ночью?
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Hold me (Just for this night) — Blutengel
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Blutengel
Blutengel — берлинский проект Криса Пола, который с 1998 года соединяет мелодичную электронику, дуэт мужского и женского вокала и готическую драматургию. От ранних альбомов до масштабных фестивальных шоу группа выстроила узнаваемый «dark pop» мир, где романтика, тьма и личные переживания превращаются в кинематографичный синтез-поп.
полная биография