Войти с форума
Регистрация на форуме
Blutengel — перевод песни
A miracle
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Blutengel появятся новые переводы
5.0
3
A miracle
Чудо
We're searching for answers every dayМы ищем ответы каждый день
(We're searching for answers every day)(Мы ищем ответы каждый день)
We lost our faith but still we prayМы потеряли нашу веру, но всё же мы молимся
(We lost our faith but still we pray)(Мы потеряли нашу веру, но всё же мы молимся)
Our words like a grave and it fades to grayНаши слова источают смерть и сводят в могилу
(Our words like a grave and it fades to gray)(Наши слова источают смерть и сводят в могилу)
We're searching for reasons, reasons to stayМы ищем причины, основания остаться
(We're searching for reasons, reasons to stay)(Мы ищем причины, основания остаться)
We need a miracle to heal the pain insideНам нужно чудо, чтобы исцелить боль внутри себя
We need a miracle to help us stay aliveНам нужно чудо, чтобы помочь себе выжить
We need a miracle to heal the pain insideНам нужно чудо, чтобы исцелить боль внутри себя
We need a miracle to help us stay aliveНам нужно чудо, чтобы помочь себе выжить
Surrounded by darkness by eternal lightОкружённые тьмой, вечным светом
(Surrounded by darkness by eternal light)(Окружённые тьмой, вечным светом)
There's nothing to feel except for the flightНичто не чувствуется, кроме полёта
(There's nothing to feel except for the flight)(Ничто не чувствуется, кроме полёта)
We're watching the sky with eyes open wideМы смотрим на небо широко открытыми глазами
(We're watching the sky with eyes open wide)(Мы смотрим на небо широко открытыми глазами)
We're not able to fly never reaching the lightМы не можем летать, никогда не достигнем света
(We're not able to fly never reaching the light)(Мы не можем летать, никогда не достигнем света)
We need a miracle to heal the pain insideНам нужно чудо, чтобы исцелить боль внутри себя
(Surrender to me)(Уступи мне)
We need a miracle to help us stay aliveНам нужно чудо, чтобы помочь себе выжить
(Surrender to me)(Уступи мне)
We need a miracle to heal the pain insideНам нужно чудо, чтобы исцелить боль внутри себя
(Surrender to me)(Уступи мне)
We need a miracle to help us stay aliveНам нужно чудо, чтобы помочь себе выжить
(Surrender to me)(Уступи мне)
We need a miracle...Нам нужно чудо...
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни A miracle — Blutengel
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Blutengel
Blutengel — берлинский проект Криса Пола, который с 1998 года соединяет мелодичную электронику, дуэт мужского и женского вокала и готическую драматургию. От ранних альбомов до масштабных фестивальных шоу группа выстроила узнаваемый «dark pop» мир, где романтика, тьма и личные переживания превращаются в кинематографичный синтез-поп.
полная биография