Перевод песни Love is such a lonely sword (Blue System)

Love is such a lonely sword
Love is such a lonely sword

You can't go where roses go
If you love me let me know
Come love me I swear you I never will go
Silence it's a strong reply
That's no way to say goodbye
Come love me I swear you I never will go
Love is so invisible
Comprehend impossible
I love you I swear you I never will go

I will hide my tears
Love is such a lonely sword
I will share your fears
Love is such a lonely sword
Oh Catherine Wheel
My Catherine Wheel
Oh love is like a mystery
Oh Catherine Wheel
My Catherine Wheel
Come home

Love is such a lonely sword
Love is such a lonely sword

I don't know I can't explain
What kind of fool I am
Come love me I swear you I never will go
Baby you can make my day
Seven lonely nights I pray
Come love me I swear you I never will go
Love is so invisible
Comprehend impossible
I love you I swear you I never will go

I will hide my tears
Love is such a lonely sword
I will share your fears
Love is such a lonely sword
Oh Catherine Wheel
My Catherine Wheel
Oh love is like a mystery
Oh Catherine Wheel
My Catherine Wheel
Come home

I will hide my tears
Love is such a lonely sword
I will share your fears
Love is such a lonely sword

Любовь — это одинокий меч,
Любовь — это одинокий меч.

Ты не можешь пойти туда, где розы растут,
Если любишь меня, дай мне знать,
Люби меня, я клянусь, что никогда тебя не брошу.
Молчание — это сильный ответ,
Это не способ, чтобы сказать «Прощай»,
Люби меня, я клянусь, что никогда тебя не брошу.
Любовь — так незрима,
Понять ее невозможно,
Я люблю тебя, клянусь тебе, я никогда тебя не брошу.

Я спрячу слезы,
Любовь — это одинокий меч.
Я разделю твои переживания,
Любовь — это одинокий меч.
О, колесо Екатерины, ¹
Мое колесо Екатерины.
О, любовь как тайна.
О, колесо Екатерины,
Мое колесо Екатерины.
Прошу тебя вернись.

Любовь — это одинокий меч.
Любовь — это одинокий меч.

Я не знаю, не могу объяснить,
Какой же я дурак,
Люби меня, я клянусь, что никогда тебя не брошу.
Малыш, ты можешь сделать меня счастливым сегодня,
Семь одиноких ночей я молю,
Люби меня, я клянусь, что никогда тебя не брошу.
Любовь — так незрима,
Понять ее невозможно,
Я люблю тебя, клянусь тебе, я никогда тебя не брошу.

Я спрячу слезы,
Любовь — это одинокий меч.
Я разделю твои переживания,
Любовь — это одинокий меч.
О, колесо Екатерины,
Мое колесо Екатерины.
О, любовь как тайна.
О, колесо Екатерины,
Мое колесо Екатерины.
Прошу тебя вернись.

Я спрячу слезы,
Любовь — это одинокий меч.
Я разделю твои переживания,
Любовь — это одинокий меч.