Blue Stahli — перевод песни
Metamorphosis
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Blue Stahli появятся новые переводы
Metamorphosis
Метаморфоза
I feel it right at the heart of meЯ чувствую его прямо в своём сердце,
And it grips me physicallyИ оно удерживает меня силой,
Dragging down so far belowУтаскивая глубоко вниз,
And it's a violent vertigoИ это жестокое головокружение
Digging it in like a parasiteЗарывается, как паразит,
Feeding off what I keep insideПитаясь тем, что я держу внутри,
Manifest when I'm throwing trustПокажись, когда я проявляю доверие
To the cold and the nebulousК холоду и туманности.
Something's changingЧто-то меняется,
Rearranging meПерестраивая меня.
Just beginningЭто просто начало
My own surgeryМоей собственной операции.
I'll cut away everythingЯ отрежу
And tear away everythingИ оторву всё
Confining, definingОграничивающее, определяющее,
I'll cut away everythingЯ отрежу,
And tear away everythingИ оторву всё,
And I'll escape myselfИ сбегу от себя.
I cast off what it means to beЯ отказываюсь от заданных смыслов,
Ruled by the happeningУправляемый волей случая,
Moving past the experienceДвигаюсь в обход опыта,
Never dwell on the evidenceНикогда не размышляя над доказательством,
Breaking it off of the identityРазрываю связь с личностью,
I come and kill it when I contraveneЯ прихожу и убиваю её, когда противоречу,
I'm dissolving all of thisЯ растворяю всё
In the full metamorphosisВ процессе полной метаморфозы.
Something's changingЧто-то меняется,
Rearranging meПерестраивая меня.
AmputatingАмпутация
What I no longer needТого, в чём больше нет нужды.
I'll cut away everythingЯ отрежу
And tear away everythingИ оторву всё
Confining, definingОграничивающее, определяющее,
I'll cut away everythingЯ отрежу,
And tear away everythingИ оторву всё,
And I'll escape myselfИ сбегу от себя.
I'll cut away everythingЯ отрежу
And tear away everythingИ оторву всё
Confining, definingОграничивающее, определяющее,
I'll cut away everythingЯ отрежу,
And tear away everythingИ оторву всё,
And I'll escape myselfИ сбегу от себя.
I'll cut away everything (cutting away)Я отрежу (отрезаю)
And tear away everything (tearing away)И оторву всё (отрываю)
Confining, definingОграничивающее, определяющее,
I'll cut away everything (cutting away)Я отрежу (отрезаю),
And tear away everything (tearing away)И оторву всё (отрываю),
And I'll escape myselfИ сбегу от себя.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Metamorphosis — Blue Stahli
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Blue Stahli
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.