Войти с форума
Регистрация на форуме
Blue Stahli — перевод песни
Takedown
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Blue Stahli появятся новые переводы
5.0
7
Takedown
Унижай
I break throughЯ преодолеваю то,
What you viewЧто видишь ты.
Just to counteractПросто, чтобы дать отпор,
Kamikaze crash dive when I fight backКамикадзе пикирует, когда я наношу ответный удар.
Whatcha gonna doЧто же ты сделаешь,
Whatcha gonna sayЧто же ты скажешь,
When I wipe the smile right off of your faceКогда я сотру улыбку с твоего лица?
Right now!Прямо сейчас!
Break out!Круши!
Takedown!Унижай!
I wanna take you downЯ хочу унизить тебя,
I wanna take you outЯ хочу свергнуть тебя,
I wanna be the one to break your dignityЯ хочу быть тем, кто уничтожит твоё достоинство,
And all your empty prideЧтобы вся твоя никчёмная гордость
Will rot the hole insideСгнила в тебе.
But you'd make a beautiful suicideНо ты предпочтешь прекрасное самоубийство.
Don't speakМолчи.
DoublethinkПодумай хорошенько:
Who you push aroundКого ты запугиваешь?
You're mistakenТы ошибаешься,
If you're thinking that I'll back downЕсли думаешь, что я отступлю.
Whatcha gonna doЧто же ты сделаешь,
Whatcha gonna sayЧто же ты скажешь,
When I give back all the hate you madeКогда я возненавижу тебя так же, как и ты меня?
Right now!Прямо сейчас!
Break out!Круши!
Takedown!Унижай!
I wanna take you downЯ хочу унизить тебя,
I wanna take you outЯ хочу свергнуть тебя,
I wanna be the one to break your dignityЯ хочу быть тем, кто уничтожит твоё достоинство,
And all your empty prideЧтобы вся твоя никчёмная гордость
Will rot the hole insideСгнила в тебе.
But you'd make a beautiful suicideНо ты предпочтешь прекрасное самоубийство.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Takedown — Blue Stahli
Рейтинг: 5 / 5 20 мнений
Blue Stahli
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Blue Stahli
(2011)
-
1.
ULTRAnumb
- 2. Scrape
- 3. Anti you
- 4. Doubt
- 5. Corner
-
6.
Takedown
- 7. You kill me every time
- 8. Throw away
- 9. Metamorphosis
- 10. Give me everything you've got