Перевод песни True confessions (Blue Öyster Cult)

True, true confessions, I lied
True, true confessions, I lied
Spent all night with candy's eyes
Dragged myself 'cross the warm blind side
Spent all night with candy's eyes
Dragged myself 'cross the warm blind side

True, true confession, she cried
True, true confession, she cried
Stand in the doorway in a jealous rage
Drag myself 'cross her wild terrain
Stand in the doorway in a jealous rage
Drag myself 'cross her wild terrain

We're never sorry, we're never sad
We're modern lovers, what fun we had

True, true confessions, we tried
True, true confessions, we tried
Naked, exposed like fine rock'n'roll
Perfect as strangers, imperfect as love
Naked, exposed like fine rock'n'roll
Perfect as strangers, imperfect as love

We're never sorry, we're never sad
We're modern lovers, what fun we had

Чистосердечные признания, я лгал,
Чистосердечные признания, я лгал,
Провел всю ночь с деткой-конфеткой,
Пройдя по нескромным, уязвимым местам.
Провел всю ночь с деткой-конфеткой,
Пройдя по нескромным, уязвимым местам.

Чистосердечное признание, она рыдала,
Чистосердечное признание, она рыдала,
Застыв на пороге в приступе ревности,
Плетусь по ее девственной территории.
Застыв на пороге в приступе ревности,
Плетусь по ее девственной территории.

Мы никогда не сожалеем и не грустим,
Мы – современные любовники, как же нам было весело!

Чистосердечные признания, мы попытались,
Чистосердечные признания, мы попытались,
Обнаженные, словно первоклассный рок-н-ролл,
Совершенные, как незнакомцы, несовершенные, как любовь.
Обнаженные, словно первоклассный рок-н-ролл,
Совершенные, как незнакомцы, несовершенные, как любовь.

Мы никогда не сожалеем и не грустим,
Мы – современные любовники, и как же нам было весело!