Перевод песни Fire of unknown origin (original version) (Blue Öyster Cult)

Death comes sweeping through the hallway
Like a lady's dress
Death comes driving down the highway
In its Sunday best

A fire of unknown origin
Took my baby away
A fire of unknown origin
Took my baby away

Swept her up and off my wavelength
Swallowed her up like the ocean in a fire
So thick and gray

A fire of unknown origin
Took my baby away
A fire of unknown origin
Took my baby away

Death comes driving
I can't do nothing
Death goes
There must be something
There must be something
That remains

A fire of unknown origin
Took my baby away
A fire of unknown origin
Took my baby away

Death made me feel
Sick and crazy
'Сause that fire

A fire of unknown origin
A fire of unknown origin
A fire of unknown origin
Took my baby away

Смерть скользит по коридору,
Словно женское платье,
Смерть мчится по автостраде
В своем лучшем наряде.

Неведомое пламя
Поглотило мою малышку,
Неведомое пламя
Поглотило мою малышку,

Смело и унесло ее за пределы моего понимания,
Затянуло, словно объятый огнем океан,
Такой глубокий и мрачный.

Неведомое пламя
Поглотило мою малышку,
Неведомое пламя
Поглотило мою малышку.

Смерть преследует,
Я ничего не могу поделать –
Погибель приходит.
Должно быть что-то,
Должно же быть хоть что-то,
Что останется…

Неведомое пламя
Поглотило мою малышку,
Неведомое пламя
Завладело моей крошкой.

Смерть заставила меня чувствовать себя
Больным и безумным
Из-за того пламени.

Неведомое пламя,
Неведомое пламя,
Неведомое пламя
Поглотило мою малышку...