A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Curse of the hidden mirror

Dance on stilts Перевод и текст песни Blue Öyster Cult

Blue Öyster Cult Curse of the hidden mirror (2001) Dance on stilts

5.0

1

Dance on stilts

Blue Öyster Cult

Dance on stilts

Танцуя на ходулях

On the outside Снаружи —

I'm in the high rise Я в высотке,

Headin' for a meeting Отправляюсь на встречу,

Shining up my greeting Сияя приветственными улыбками.

See me in a white suit Жди меня — в белом костюме,

With a mirror tie При зеркальном галстуке.

And you elevate me Ты возбуждаешь меня,

You throw off the shame and you И, отбросив всякий стыд,

Dance on stilts with me Танцуешь со мной на ходулях.

And on the inside А внутри —

I'm on my knees Я на коленях,

Crawling an aching mile Проползаю мучительную милю,

Living on the Bowery Живу на Бауэри.¹

Too sick to stand Я слишком слаб, чтобы выстоять

To try to understand И попытаться разобраться.

But you elevate me Но ты возносишь меня,

You lift me high Поднимаешь достаточно высоко,

Just high enough to see Чтобы все увидеть.

You elevate me Ты возбуждаешь меня,

You throw off the shame and you И, отбросив стыд,

Dance on stilts with me Танцуешь со мной на ходулях.

You throw off the shame and you Отбросив всякий стыд,

Dance on stilts with me Ты танцуешь со мной на ходулях.

And no one suspects a thing И никто ничего не заподозрит,

They're all hiding just the same Ведь все скрывают то же самое,

They ache for an outbound train Устремляясь за уходящим поездом,

And the wheels stopped turning in their brains Не задумываясь ни о чем.

And you elevate me А ты возносишь меня,

You lift me high Поднимаешь достаточно высоко,

Just high enough to see Чтобы все понять.

You elevate me Ты возбуждаешь меня,

You throw off the shame and you И, отбросив стыд,

Dance on stilts with me Танцуешь со мной на ходулях.

You throw off the shame and you Отбросив всякий стыд,

Dance on stilts with me Ты танцуешь со мной на ходулях.

You elevate me Ты возбуждаешь меня,

You elevate me Ты возбуждаешь меня,

You elevate me Ты возбуждаешь меня.

Come on baby, dance on stilts Давай же, детка, потанцуем,

Dance on stilts with me Танцуя со мной на ходулях,

You elevate me Ты возносишь меня.

1) Улица и одноименный квартал в Нью-Йорке

... развернуть комментарий

Просто меломан
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 5 июня 2021

Понравился перевод?

Перевод песни Dance on stilts — Blue Öyster Cult Рейтинг: 5 / 5 3 мнений

Blue Öyster Cult

Blue Öyster Cult

Blue Öyster Cult — американская рок-группа, которая превратила хард-рок в атмосферный мир научной фантастики, мистики и иронии. От студенческих корней на Лонг-Айленде до платинового прорыва с (Don’t Fear) The Reaper, они создали узнаваемый стиль и культовый символ «крюк-и-крест», повлияв на развитие тяжёлой музыки.

полная биография

Этот альбом

Curse of the hidden mirror

Curse of the hidden mirror (2001)

Угадай мелодию! Blue Öyster Cult Играть >

Видео

Топ сегодня