Войти с форума
Регистрация на форуме
To France Перевод и текст песни Blind Guardian
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Blind Guardian появятся новые переводы
3.4
8
To France
Во Францию
Taking on water, Плывешь по морю
Sailing a restless sea По беспокойному
From a memory, От мечтаний и
A fantasy. Фантазии.
The wind carries Ветер дует,
Into white water, Вздымает волны,
Far from the islands. Дальше от суши...
Don't you know you're Просто помни -
Never going to get to France. Не попасть во Францию.
Mary, Queen of Chance, will they find you? Мэри, Королева Везенья!
Never going to get to France. Не попасть во Францию.
Could a new romance ever bind you? Ждет вас новое приключенье!
Walking on foreign ground, Ты на чужой земле
Like a shadow, Ходишь тенью,
Roaming in far off Дальше от дома
Territory. По теченью.
Over your shoulder, Много легенд за
Stories unfold, you're Твоей спиною,
Searching for sanctuary. Ищешь приюта...
You know you're Просто помни -
Never going to get to France. Не попасть во Францию.
Mary, Queen of Chance, will they find you? Мэри, Королева Везенья!
Never going to get to France. Не попасть во Францию.
Could a new romance ever bind you? Ждет вас новое приключенье!
I see a picture Я вижу образ
By the lamp's flicker. В мерцанье света.
Isn't it strange how От мечт остались
Dreams fade and shimmer? Лишь силуэты...
Never going to get to France. Не попасть во Францию.
Mary, Queen of Chance, will they find you? Мэри, Королева Везенья!
Never going to get to France. Не попасть во Францию.
Could a new romance ever bind you? Ждет вас новое приключенье!
Автор оригинала Mike Oldfield.
...
развернуть комментарий
Nolwenn Leroy: Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни To France — Blind Guardian
Рейтинг: 3.4 / 5 5 мнений
Blind Guardian
Blind Guardian — немецкие «металлические барды» из Крефельда, превратившие скорость спид-метала в эпические полотна с хорами, литературными сюжетами и прогрессивной сложностью. От первых альбомов до концептуального Nightfall in Middle-Earth и зрелых работ вроде The God Machine группа сохраняет редкое сочетание мелодичности, драматургии и фанатской концертной магии.
полная биографияЭтот альбом
The forgotten tales
(1996)
- 4. Lord of the Rings (Orchestral version)
- 5. The Wizard
- 8. Black сhamber (Orchestral version)
- 12. To France