Перевод песни Naïveté In Black (Black Sabbath)

Guess we're all running out of time
So live your own life and let me live mine
To each their own to question why
We're all just links that forge the chain of life

But who am I to interfere
Think for yourself and keep your conscience really clear

Learn from each other, so they say
But no one listens to them anyway
Inactive factions stir in time
Procrastination at the scene of crime

There's no return, no guarantee
Accept the term and let your fate be free, be free

You gotta let yourself see
And let your feelings go free
Accept your own ability
Don't want to end up like me

A dynasty of doubt and hate
Religion, politics, self-mutilate
The privilege of being here
All born from nothing 'til we disappear

There's no return, no guarantee
Accept the term and let your fate be free, you're free

Похоже, у всех у нас всё меньше времени,
Так что живи своей жизнью, а я буду жить своей.
Каждому своё, вопрос — почему?
Все мы лишь звенья, что формируют цепь жизни.

Но кто я такой, чтобы вмешиваться,
Думай сам за себя и старайся не запятнать свою совесть.

Говорят, мол, нужно учиться друг у друга,
Но взаимных советов всё равно никто не слушает.
Бездеятельные группы периодически сталкиваются,
Прокрастинация на месте преступления.

Нет пути назад, нет гарантии,
Прими условия и освободи себя, освободи.

Позволь себе увидеть
И открой свои чувства,
Прими свои собственные возможности,
Ты не захочешь окончить как я.

Династия сомнений и ненависти,
Религия, политика, саморазрушение —
Вот привилегии нашего присутствия.
Всё рождается из ничего, пока мы не сгинем.

Нет пути назад, нет гарантии,
Прими условия и освободи себя, ты свободен.