Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Ancient warrior
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Black Sabbath появятся новые переводы
5.0
6
Ancient warrior
Древний воин
There's no end, there's no beginning to the old man's storyНет конца, нет начала повести старца,
Does he still remember me from lives gone by?Помнит ли он меня из прошедших жизней?
I see his spirit rising upon the black of timeЯ зрю его дух, что вздымается во тьме времени,
I've got nowhere to hideМне некуда спрятаться.
Will he keep a place for me?Найдётся ли у него место для меня?
He is the king of all kingsОн — король всех королей,
The keeper of lightХранитель времени.
He holds eternity's wingsОн держит крылья вечности.
In his eyes, an ocean's burningВ его глазах горит океан,
Swollen sweat of tearsИспаряя потоки слёз.
Troubled mind, the beating war drums in his earsВстревоженный ум, в ушах его грохочут военные марши,
No-one ever hears his warningНикто никогда не слышит его предостережений.
Am I the one he calls?Не ко мне ли он взывает?
When they tell me they're afraid,Когда мне говорят, что боятся,
Some say I'll be put awayНекоторые считают, что от меня избавятся.
He is the king of all kingsОн — король всех королей,
The keeper of lightХранитель времени.
He holds eternity's wingsОн держит крылья вечности.
My blood will spill my bloodМоя кровь прольёт мою кровь.
My blood will spill my bloodМоя кровь прольёт мою кровь.
In the wisdom of the prophet's never-ending taleВ мудрости бесконечной притчи пророка,
Open up the eyes within your mind, he saysОн говорит открыть глаза внутри своего разума.
Crowned in his ancient gloryКоронованный в своей древней славе,
There's a king within us allЕсть король внутри каждого из нас.
Some will say it's all in vain,Кто-то скажет, что всё это бессмысленно,
That he doesn't have a nameЧто у него нет имени.
He is the king of all kingsОн — король всех королей,
The keeper of lightХранитель времени.
He holds eternity's wingsОн держит крылья вечности.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Ancient warrior — Black Sabbath
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Black Sabbath
Black Sabbath — группа из Бирмингема, которая превратила блюз-рок в тяжёлую музыку нового типа и заложила фундамент хэви-метала. От ранних гимнов “Paranoid”, “War Pigs” и “Iron Man” до эпохи Ронни Джеймса Дио и позднего камбэка “13” — их история полна переломов, реюнионов и влияния, которое слышно до сих пор.
полная биографияЭтот альбом
The eternal idol
(1987)
-
1.
The shining
-
2.
Ancient warrior
-
3.
Hard life to love
-
4.
Glory ride
-
5.
Born to lose
-
6.
Nightmare
-
7.
Scarlet Pimpernel
-
8.
Lost forever
-
9.
Eternal idol
-
11.
Some kind of woman