Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Colors
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Black Pumas появятся новые переводы
5.0
16
Colors
Цвета 1
I woke up to the morning sky, firstМеня будит утреннее небо, первым делом,
Baby blue, just like we rehearsedНежно-голубое — именно таким мы его и представляли.
When I get up off this groundПоднимаясь с этой земли,
I shake leaves back down to the brown,Я стряхиваю с себя листья до бронзового2,
Brown, brown, brownБронзового, бронзового, бронзового,
'Til I'm cleanПока не становлюсь чист.
Then I walk where I'd be shaded by the treesЗатем я иду в тени деревьев,
By a meadow of greenМимо зеленого луга,
For about a mileОколо мили.
I'm headed to town, town, town, in styleЯ направляюсь в город, в город, в город — в своём образе.
With all my favorite colors, yes, sirСреди моих любимых цветов, (да, сэр)
All my favorite colors, right onВсех моих любимых цветов, (точно)
My sisters and my brothersМои сёстры и братья
See 'em like no otherУмеют видеть их, как никто другой,
All my favorite colorsВсе мои любимые оттенки.
It's a good day to beСегодня отличный денёк,
A good day for meМой хороший день,
A good day to seeПодходящий день, чтобы насмотреться
My favorite colors, colorsНа мои любимые цвета, цвета.
My sisters and my brothersМои сёстры и братья
They see 'em like no otherУмеют видеть их, как никто другой,
All my favorite colorsВсе мои любимые оттенки.
Now take me to other sideА теперь посмотрим с другой стороны.
Little bitty blues bird fliesТам летит крохотная грустная птичка,
And gray clouds, or white walls, or blue skiesИ серые облака, и белые стены, и синее небо,
We gon' fly, feel alrightНо ты будь уверен — мы убежим.
And we gon' (Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh), yeahИ мы собираемся (у-у, у-у, у-у, у), да,
It sound like (Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh), yeahЭто звучит, как (у-у, у-у, у-у, у), да,
The least I can say, I anticipateЕдинственное, что можно сказать:
A homecoming parade as we renegadeЯ предвкушаю торжественное возвращение домой
In the morning, right onПосле утреннего побега. (точно)
With all my favorite colors, yes, sirСреди моих любимых цветов, (да, сэр)
All my favorite colors, yes, ma'amВсех моих любимых цветов, (да, мэм)
My sisters and my brothersМои сёстры и братья
See 'em like no otherУмеют видеть их, как никто другой,
All my favorite colorsВсе мои любимые оттенки.
All my favorite colors, rightВсе мои любимые цвета, (так)
All my favorite colors, yes, ma'amВсе мои любимые цвета, (да, мэм)
My sisters and my brothersМои сёстры и братья
See 'em like no otherУмеют видеть их, как никто другой,
All my favorite colorsВсе мои любимые оттенки.
It's a good day to beСегодня отличный денёк,
A good day for meМой хороший день,
A good day to seeПодходящий день, чтобы насмотреться
My favorite colors, colorsНа мои любимые цвета, цвета.
My sisters and my brothersМои сёстры и братья
They see 'em like no otherУмеют видеть их, как никто другой,
All my favorite colorsВсе мои любимые оттенки.
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Colors — Black Pumas
Рейтинг: 5 / 5 7 мнений
Black Pumas
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
2) о цвете кожи.