A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Stronger than death

Black Label Society — перевод песни
Just killing time

Black Label Society Stronger than death (2000) Just killing time

5.0

6

Just killing time

Black Label Society

Just killing time

Просто убиваю время

I sit reflectingЯ сижу в размышлениях,

I feel the end has begunЯ чувствую, что это — начало конца,

It seems my days now mirror the setting sunБудто дни мои отныне отражают закатное солнце.

So many places that I have beenЯ побывал во многих местах,

This ride that was long seems so shortЭта долгая поездка кажется такой короткой,

In terms of now and thenЕсли рассматривать её моментами.

For All that has beenЗа всё, что было,

And All that isИ всё, что есть,

All that's to beВсё, что ещё случится...

Lord, I'm just killing timeБоже, я просто убиваю время,

And time's killing meА время убивает меня.

Dead man breathing, just taking up spaceМертвец дышит, попросту занимая место,

Calloused and weathered like the lines on one's faceОгрубевший и обветренный, будто морщины на чьём-то лице.

Dead man breathing, my conscience is bareМертвец дышит, моя совесть чиста,

The lining of my soul is torn yet I no longer careОбивка моей души разодрана, но мне уже нет до того дела.

For All that has beenЗа всё, что было,

And All that isИ всё, что есть,

All that's to beВсё, что ещё случится...

Lord, I'm just killing timeБоже, я просто убиваю время,

And time's killing meА время убивает меня.

For All that has beenЗа всё, что было,

And All that isИ всё, что есть,

All that's to beВсё, что ещё случится...

Lord, I'm just killing timeБоже, я просто убиваю время,

And time's killing meА время убивает меня.

... развернуть комментарий

Макс Теребилов
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 13 января 2022

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Just killing time — Black Label Society Рейтинг: 5 / 5 2 мнений

Black Label Society

Black Label Society

Black Label Society — американская хэви-метал-группа Закка Уайлда, созданная в Лос-Анджелесе в 1998 году. В ее музыке тяжелые риффы, southern metal-грув, гитарная виртуозность и баллады сосуществуют с фанатской культурой Doom Crew. Биография прослеживает путь от Sonic Brew до Engines of Demolition и ключевые этапы состава.

полная биография

Этот альбом

Stronger than death

Stronger than death (2000)

Угадай мелодию! Black Label Society Играть >

Видео

Топ сегодня