A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Order of the black

Black Label Society — перевод песни
Helpless

5.0 1
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Helpless

Беспомощные

There is a town in north OntarioЕсть городок на севере Онтарио,
With dream comfort memory to spareГде хранится достаточно тёплых воспоминаний.
And in my mind I still need a place to goИ, кажется, мне всё ещё нужно уютное местечко,
All my changes were thereВсе перемены в моей жизни произошли там.
Blue, blue windows behind the starsСиние-синие окна за пределами звёзд,
Yellow moon on the riseВосходит жёлтая луна.
Big birds flying across the skyБольшие птицы пролетают по небу,
Throwing shadows on our eyesОтбрасывая тени на нас, глядящих им вслед,
Leaves usОставляя нас
Helpless, helpless, helplessБеспомощными, беспомощными, беспомощными.
Leaves usОставляя нас
Helpless, helpless, helplessБеспомощными, беспомощными, беспомощными.
Baby can you hear me now?Детка, слышишь ли ты меня?
The chains are locked and tied across the doorЦепи заключены, блокируя дверь.
Baby, sing with me somehowДетка, спой же со мной:
Helpless, helpless, helplessБеспомощны, беспомощны, беспомощны.
Leaves usОставляя нас
Helpless, helpless, helplessБеспомощными, беспомощными, беспомощными.
Helpless, helpless, helplessБеспомощны, беспомощны, беспомощны.
Leaves usОставляя нас
Helpless, helpless, helplessБеспомощными, беспомощными, беспомощными.
Blue, blue windows behind the starsСиние-синие окна за пределами звёзд,
Yellow moon on the riseВосходит жёлтая луна.
Big birds flying across the skyБольшие птицы пролетают по небу,
Throwing shadows on our eyesОтбрасывая тени на нас, глядящих им вслед,
Leaves usОставляя нас
Helpless, helpless, helplessБеспомощными, беспомощными, беспомощными.
Leaves usОставляя нас
Helpless, helpless, helplessБеспомощными, беспомощными, беспомощными.
Helpless, helpless, helplessБеспомощны, беспомощны, беспомощны.
Leaves usОставляя нас
Helpless, helpless, helplessБеспомощными, беспомощными, беспомощными.
There is a town in north OntarioЕсть городок на севере Онтарио,
With dream comfort memory to spareГде хранится достаточно тёплых воспоминаний.
And in my mind I still need a place to goИ, кажется, мне всё ещё нужно уютное местечко,
All my changes were thereВсе перемены в моей жизни произошли там.
Кавер на Нила Янга (Neil Young). Эта песня выходила на эксклюзивном издании альбома от сети Best Buy, а также на сборнике The song remains not the same.
Макс Теребилов
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 14 февраля 2022
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Helpless — Black Label Society Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Black Label Society

Black Label Society

Black Label Society — американская хэви-метал-группа Закка Уайлда, созданная в Лос-Анджелесе в 1998 году. В ее музыке тяжелые риффы, southern metal-грув, гитарная виртуозность и баллады сосуществуют с фанатской культурой Doom Crew. Биография прослеживает путь от Sonic Brew до Engines of Demolition и ключевые этапы состава.

полная биография
Угадай мелодию! Black Label Society Играть >

Видео

Топ сегодня