Перевод текста песни
Black Sunday
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Black Label Society появятся новые переводы
Black Sunday
Чёрное воскресенье
Destroyer of my visions, come and enter meГубитель моих представлений, приди и войди в меня,
Reside over my vengeanceПоселись в моём возмездии.
Redemption set me freeИскупление дарует мне свободу.
God in my hands, staring down on meБог в моих руках, он смотрит на меня с небес,
No use of mercy, with a fistful of hateС концентрированной ненавистью милосердие теряет смысл.
The light that once shined has long given wayТот свет, что когда-то сиял, уже давно угас.
Embracing my end, becoming Black SundayЯ принимаю свой конец, становясь Чёрным воскресеньем.
Fill me with your strength now, limitless unknownНаполни меня своей силой, что не ведает границ,
Destroyer of my visions, return me to my homeГубитель моих представлений, верни меня домой.
God in my hands, staring down on meБог в моих руках, он смотрит на меня с небес,
No use of mercy, with a fistful of hateС концентрированной ненавистью милосердие теряет смысл.
The light that once shined has long given wayТот свет, что когда-то сиял, уже давно угас.
Embracing my end, becoming Black SundayЯ принимаю свой конец, становясь Чёрным воскресеньем.
No need for remorse, no need to forgiveНет нужды ни в раскаянии, ни в прощении,
For all that remains, a day that shall forever liveИбо всё, что осталось — день, что никогда не познает закат.
God in my hands, staring down on meБог в моих руках, он смотрит на меня с небес,
No use of mercy, with a fistful of hateС концентрированной ненавистью милосердие теряет смысл.
The light that once shined has long given wayТот свет, что когда-то сиял, уже давно угас.
Embracing my end, becoming Black SundayЯ принимаю свой конец, становясь Чёрным воскресеньем.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Black Sunday — Black Label Society
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Black Label Society
Black Label Society — американская хэви-метал-группа Закка Уайлда, созданная в Лос-Анджелесе в 1998 году. В ее музыке тяжелые риффы, southern metal-грув, гитарная виртуозность и баллады сосуществуют с фанатской культурой Doom Crew. Биография прослеживает путь от Sonic Brew до Engines of Demolition и ключевые этапы состава.
полная биография