Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Blacked out world (Black Label Society)

Blacked out world

Омрачённый мир


There is no rationale, nothing is real
There is no sympathy when one cannot feel
Distorted mirrors, you see yourself
Trapped in your nightmares
Nothing else

Blacked out in this
Blacked out world

Architect of hate
Creator of doom
Upon the wings of destruction
Will be there soon
Commit your final suicide
Your final act
Last show of atrocity
Ain't no coming back

Blacked out in this
Blacked out world

Разумного объяснения нет, реальности не существует,
Нет никакого сочувствия, когда не имеешь чувств.
В кривых зеркалах ты видишь себя
В ловушке собственных кошмаров,
И ничего другого.

Умопомрачение в этом
Омрачённом мире.

Демиург ненависти,
Созидатель злой судьбы,
На крыльях разрушения
Вскоре прибудет сюда.
Убей себя наконец,
Это твоё последнее действо,
Последнее проявление злодеяния,
Назад уже не вернуться.

Умопомрачение в этом
Омрачённом мире.

Автор перевода — Макс Теребилов
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Blacked out world — Black Label Society Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

09.01.(1991) День Рождения лучезарного Álvaro Soler