Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Hell is high (Black Label Society)

Hell is high

Ад — это кайф


Hell is high, so am I
A junkie's rush, flying across the sky
A million miles an hour
No, it ain't enough
Machine gun mind and a junkie's rush

Life is good, life is fine
Pull the trigger one more time

Hell is high and you all know
When the pedal hits the floor
It's time to roll
A million miles an hour
No, it ain't enough
Machine gun mind and a junkie's rush

Life is good, life is fine
Pull the trigger one more time

Hell is high and so are you
Take a look in the mirror
Yeah, you know it's true
A million miles an hour
No, it ain't enough
Machine gun mind and a junkie's rush

Life is good, life is fine
Pull the trigger one more time

Ад — это кайф, и я — под ним,
Наркоманский приход, лечу в небесах
Миллион миль в час.
Нет, этого недостаточно,
Пулемётная душа и наркоманский приход.

Жизнь хороша, жизнь прекрасна,
Спусти курок ещё разок.

Ад — это кайф, и все вы знаете,
Что если газ выжат до упора —
Время мчаться
Миллион миль в час.
Нет, этого недостаточно,
Пулемётная душа и наркоманский приход.

Жизнь хороша, жизнь прекрасна,
Спусти курок ещё разок.

Ад — это кайф, и ты — под ним,
Взгляни-ка в зеркало.
Да, это правда, не отрицай.
Миллион миль в час.
Нет, этого недостаточно,
Пулемётная душа и наркоманский приход.

Жизнь хороша, жизнь прекрасна,
Спусти курок ещё разок.

Автор перевода — Макс Теребилов
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Hell is high — Black Label Society Рейтинг: 4 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Завтра

11.01.(1999) День памяти легендарного барда, поэта Fabrizio De Andre