Перевод песни Night after night (Black Atlass)

If I can make you love me again
I'll keep the summertime on your skin
You speedin' past all the exes
I don't wanna end up like them
If I can make you love me again
Baby you can be the one I'm missin'
You in my life I want, I'm switchin'
I know that you can tell the difference

My woman
I'll be your man
And baby I'll give you my life in your hands
I know you wanna feel alive, don't you?
Night after night (Night after night)
Night after night (Night after night)
I know you wanna feel alive, don't you?
Night after night (Night after night)
Night after night (Night after night)

You lead the way
I'll take some blame
We take it up
Put them to shame
Girl it's our time
Under the lights
We might take it too far but-

If I can make you love me again
Baby you can be the one I'm missin'
You in my life I want, I'm switchin'
I know that you can tell the difference

My woman
I'll be your man
And baby I'll give you my life in your hands
I know you wanna feel alive, don't you?
Night after night (Night after night)
Night after night (Night after night)
I know you wanna feel alive, don't you?
Night after night (Night after night)
Night after night (Night after night)

Night after night (Night after night)
Night after night (Night after night)

My woman
I'll be your man
And baby I'll give you my life in your hands
I know you wanna feel alive, don't you?
Night after night (Night after night)
Night after night (Night after night)
I know you wanna feel alive, don't you?
Night after night (Night after night)
Night after night (Night after night)

Если я смогу вернуть твою любовь,
Я сохраню ощущение лета на твоей коже,
Ты оставляешь в прошлом всех бывших,
Я не хочу закончить, как они.
Если я смогу вернуть твою любовь,
Малышка, возможно, мне не хватает лишь тебя,
Я хочу, чтобы ты была в моей жизни, я меняюсь,
Я знаю, ты замечаешь перемены.

Моя женщина,
Я буду твоим мужчиной
И, милая, я доверю тебе свою жизнь,
Я знаю, ты хочешь ощущать себя живой, правда?
Ночь за ночью (Ночь за ночью)
Ночь за ночью (Ночь за ночью)
Я знаю, ты хочешь ощущать себя живой, правда?
Ночь за ночью (Ночь за ночью)
Ночь за ночью (Ночь за ночью)

Возьми всё в свои руки,
Я признáю, что отчасти виноват я,
Мы во всём разберёмся,
Пусть им будет стыдно.
Малышка, настало наше время
Стоять в свете софитов.
Мы можем зайти слишком далеко, но…

Если я смогу вернуть твою любовь,
Малышка, возможно, мне не хватает лишь тебя,
Я хочу, чтобы ты была в моей жизни, я меняюсь,
Я знаю, ты замечаешь перемены.

Моя женщина,
Я буду твоим мужчиной
И, милая, я доверю тебе свою жизнь,
Я знаю, ты хочешь ощущать себя живой, правда?
Ночь за ночью (Ночь за ночью)
Ночь за ночью (Ночь за ночью)
Я знаю, ты хочешь ощущать себя живой, правда?
Ночь за ночью (Ночь за ночью)
Ночь за ночью (Ночь за ночью)

Ночь за ночью (Ночь за ночью)
Ночь за ночью (Ночь за ночью)

Моя женщина,
Я буду твоим мужчиной
И, милая, я доверю тебе свою жизнь,
Я знаю, ты хочешь ощущать себя живой, правда?
Ночь за ночью (Ночь за ночью)
Ночь за ночью (Ночь за ночью)
Я знаю, ты хочешь ощущать себя живой, правда?
Ночь за ночью (Ночь за ночью)
Ночь за ночью (Ночь за ночью)