Войти с форума
Регистрация на форуме
Sod off Перевод и текст песни Björk
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Björk появятся новые переводы
5.0
5
Sod off
Исчезни!
I know Ive been tolerant till now Я знаю, что была толерантна до теперь,
But here comes a warning Но вот поступил знак.
Theres a very clear line that I am drawing Те чёткие линии, которые я рисую
And if you cross it И если ты пересечешь их...
Sod off! Исчезни!
Sod off! Исчезни!
If you think Ill let you pull me down to Если ты думаешь, что я позволю тебе опустить
Your third-class communication Меня до твоего «третьего класса»
And bulldoze over all my sensitivities И сравнять с землёй все мои чувства —
You've read me all wrong Ты ошибся.
Sod off! Исчезни!
Sod off! Исчезни!
Sod off! Исчезни!
Sod off! Исчезни!
Things so far have been to perfect Вещи так далеки от идеала.
This is the premiere Это первое представление.
But oh, how many dress rehersals Но, сколько же репетиций
I've been through Я прошла...
But darling this is far to pure and perfect Только дорогой, это далеко от невинного и прекрасного
I let you corrupt it И я позволю тебе испортить это.
Sod off! Исчезни!
I wont let you ruin this, Я не позволю тебе уничтожить это,
Sod off! Исчезни!
Sod off! Исчезни!
Sod off! Исчезни!
Sod off! Исчезни!
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Sod off — Björk
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Björk
Björk — исландская певица и композитор, которая превратила поп-музыку в лабораторию идей. От панк-сцены Рейкьявика и The Sugarcubes до сольных альбомов Debut, Homogenic и Vespertine, от Каннской награды за Dancer in the Dark до технологического проекта Biophilia — её карьера звучит как путешествие по новым мирам.
полная биография