Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Red stars (Birthday Massacre, the)

Red stars

Окровавленные судьбы


Best of cruel intentions
Finding what they fail to mention
No truth, all pretension
Raise your hand to get attention

You give it, we take it
You build it, we break it
You suddenly erase it
You feel it, we fake it

It's my red star, stealing
It's my red star, I can't let go
It's my red star, concealing
It's my red star, oh no

Wasted education
Celebrating imitation
Misplaced admiration
Speaking for a generation

You give it, we take it
You build it, we break it
You suddenly erase it
You feel it, we fake it

It's my red star, stealing
It's my red star, I can't let go
It's my red star, concealing
It's my red star, oh no

Лучшее из жестоких идей —
Узнать то, о чем умолчали.
Истины нет, все — притворство.
Подними руку, чтобы привлечь внимание.

Ты даешь, мы забираем.
Ты создаешь, мы разрушаем
Ты вдруг все перечеркиваешь
Ты, действительно, чувствуешь, а мы притворяемся.

Это похищение моей окровавленной судьбы
Это моя окровавленная судьба, я не могу отпустить
Это утаивание моей окровавленной судьбы
Это моя окровавленная судьба, о, нет.

Растраченные знания.
Имитация радости.
Поддельное восхищение.
Говорящее за поколение.

Ты даешь, мы забираем.
Ты создаешь, мы разрушаем
Ты вдруг все перечеркиваешь
Ты, действительно, чувствуешь, мы притворяемся.

Это похищение моей окровавленной судьбы
Это моя окровавленная судьба, я не могу отпустить
Это утаивание моей окровавленной судьбы
Это моя окровавленная судьба, о, нет.

Автор перевода — Gray

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Red stars — Birthday Massacre, the Рейтинг: 5 / 5    43 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Walking with strangers

Walking with strangers

Birthday Massacre, the


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Вчера

10.01.(1976) День рождения David Muñoz - участника популярного испанского дуэт Estopa