Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Mama (Bente)

Mama

Мама


Weet je nog die dagen en tijd?
Weet je nog alles wat wij konden worden samen?
We vochten voor alles, maar jij
Niet meer, niet meer

Ik leef door hem, niet voor jou, nee
Dat niet meer
Blijven hopen op dat jij ons weer zou zien
Elke keer, elke keer

Mama, kijk me nou hier zo vertrouwd
Alles zelf gebouwd, mis je mij?
Mama, wat kijk je nou?
Ik ben vertrouwd en ik heb gebouwd zonder jou

Ik leef door hem, niet voor jou, nee
Dat niet meer
Blijven hopen op dat jij ons weer zou zien

Nee, nee, dat niet meer
Dat niet meer

Ik leef door hem, niet voor jou, nee
Dat niet meer
Blijven hopen op dat jij ons weer zou zien

Dat niet meer
Nee, dat niet meer

Ты помнишь те дни и то время?
Ты помнишь всё, что мы могли бы сделать вместе?
Боролись мы все, но только ты — нет
Больше нет, больше нет

Я живу ради него, а не ради тебя, нет
Нет, больше нет
Я продолжаю надеяться, что ты поймёшь нас
Каждый раз, каждый раз

Мама, посмотри на меня, я знакома тебе
Я построила всё сама, ты скучаешь по мне?
Мама, куда ты смотришь?
Мне доверяют, и я всё построила без тебя

Я живу ради него, а не ради тебя, нет
Нет, больше нет
Я продолжаю надеяться, что ты поймёшь нас

Нет, нет, больше нет
Этого больше нет

Я живу ради него, а не ради тебя, нет
Нет, больше нет
Я продолжаю надеяться, что ты поймёшь нас

Этого больше нет
Нет, больше нет

Автор перевода — Аполлон Греческий

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Mama — Bente Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.