Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Kom dan (Bente)

Kom dan

Приду потом


Baby, ik wacht op jou, drink en ik lach met jou
Kijk eens naar ons dan, kijk eens naar ons
Zoals je daar zo staat, lievelingsbloesje aan
Kijk eens naar ons dan, ik ga vast, kom dan

Alles kent een weg en ik wil hier nooit meer weg
Ik wil jou als de mijne,
Dan ken ik geen pijn meer
Dat ik alles voor je doe
En je nooit meer donker zoekt
Want licht heb ik bij me, heb genoeg in overvloed

Liefste, alles wat ik zei meen ik echt
Soms in boosheid, sorry echt oprecht
Maar we vechten al een tijd,
Gooi dit niet weg
Liefde, ik voel je

Baby, ik wacht op jou, drink en ik lach met jou
Kijk eens naar ons dan, kijk eens naar ons
Zoals je daar zo staat, lievelingsbloesje aan
Kijk eens naar ons dan, ik ga vast, kom dan

Ik denk dat ik jou vertrouw, mijn liefste, mijn liefste
Ik denk dat ik jou vertrouw, mijn liefde, mijn liefde

En ik weet ik vraag je veel,
Je beweegt al stond ik stil
Hou je vast, heel dichtbij me;
Even zonder te strijden
Dat je alles voor me doet
En ik nooit meer donker opzoek
Want licht heb je bij je,
Zie weer scherp als ik je voel

Liefste, alles wat ik zei meen ik echt
Soms in boosheid, sorry echt oprecht
Maar we vechten al een tijd,
Gooi dit niet weg
Liefde, ik voel je

Baby, ik wacht op jou, drink en ik lach met jou
Kijk eens naar ons dan, kijk eens naar ons
Zoals je daar zo staat, lievelingsbloesje aan
Kijk eens naar ons dan, ik ga vast, kom dan

Ik denk dat ik jou vertrouw, mijn liefste, mijn liefste
Ik denk dat ik jou vertrouw, mijn liefde, mijn liefde

Детка, я жду тебя, пью и смеюсь с тобой
Раз так, то посмотри на нас, посмотри на нас
Пока ты стоишь там в своей любимой блузке,
Посмотри на нас, я ухожу, но приду потом

У каждого свой путь, и я никогда не уйду отсюда
Я хочу, чтобы ты был моим,
Тогда я больше не почувствую боли
Я сделаю для тебя всё
И больше не буду искать тебя во тьме,
Потому что у меня есть свет, его всегда достаточно

Милый, всё, что я сказала — правда,
Иногда я в гневе, искренне за это извиняюсь,
Но мы уже давно ссоримся,
Не думай, что это просто так
Любимый, я чувствую тебя

Детка, я жду тебя, пью и смеюсь с тобой
Раз так, то посмотри на нас, посмотри на нас
Пока ты стоишь там в своей любимой блузке,
Посмотри на нас, я ухожу, но приду потом

Думаю, я доверяю тебе, мой милый, мой милый
Думаю, я доверяю тебе, мой милый, мой милый

И я знаю, что прошу тебя о многом,
Ты идёшь вперёд, даже если я стою на месте
Держись крепче, очень близко ко мне:
Давай не будем ссориться?
Ты сделаешь для меня всё
И больше не будешь искать меня во тьме,
Потому что у тебя есть свет,
Смотри в оба, когда я почувствую тебя

Милый, всё, что я сказала — правда,
Иногда я в гневе, искренне за это извиняюсь,
Но мы уже давно ссоримся,
Не думай, что это просто так
Любимый, я чувствую тебя

Детка, я жду тебя, пью и смеюсь с тобой
Раз так, то посмотри на нас, посмотри на нас
Пока ты стоишь там в своей любимой блузке,
Посмотри на нас, я ухожу, но приду потом

Думаю, я доверяю тебе, мой милый, мой милый
Думаю, я доверяю тебе, мой милый, мой милый

Автор перевода — Аполлон Греческий

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Kom dan — Bente Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.