Перевод песни Hellbeasts (Benn)

The year is 1943, the mosh are capable of cognitive thought.
They will claim to be human, and we will believe them

I can see her with my eyes
She goes through me like a sinful attraction
I can feel her everywhere
In my mind and I am scared that she knows she's next

Don’t let her in
She's here to play

She knows exactly how
To play the game
(She's gonna take me out)
I know she knows
That I know
That she’s gonna take me out
(Stay back Hellbeast)

Sealed in stone
No reason why
Doctor sealed my fate
And I, I know I'll fall
With her hand she'll rip me down
A ragdoll simply dancing round
And round in hell

She smiles like I'm
Her new best friend

She knows exactly how
To play the game
(She's gonna take me out)
I know she knows
That I know
That she's gonna take me out
(Stay the fuck away)

She knows exactly how
To play the game
(She's gonna take me out)
I know she knows
That I know
That she's gonna take me out
(Stay the fuck away)

Stay back hellbeast!

1943 год, моши¹ способны мыслить разумно.
Они будут утверждать, что они — люди, и мы им поверим.

Я вижу её собственными глазами,
Она проходит сквозь меня, как греховное влечение.
Я ощущаю её повсюду:
В моей голове, и боюсь, она знает, что она следующая.

Не впускай её,
Она здесь, чтобы сыграть.

Она точно знает
Правила игры.
(Она собирается убрать меня)
Я знаю, что она знает,
Что я знаю,
Что она собирается убрать меня.
(Не приближайся, исчадие ада)

Запечатан в камне,
Без причины.
Доктор подписал мне приговор,
И я, я знаю, что умру.
Она разорвёт меня своими руками,
Я буду куклой, танцующей
И танцующей в аду.

Она улыбается, будто я —
Её новый лучший друг.

Она точно знает
Правила игры.
(Она собирается убрать меня)
Я знаю, что она знает,
Что я знаю,
Что она собирается убрать меня.
(Держись, на хрен, подальше)

Она точно знает
Правила игры.
(Она собирается убрать меня)
Я знаю, что она знает,
Что я знаю,
Что она собирается убрать меня.
(Держись, на хрен, подальше)

Не подходи, исчадие ада!