Войти с форума
Регистрация на форуме
Bee Gees — перевод песни
How deep is your love
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Bee Gees появятся новые переводы
5.0
56
How deep is your love
Как глубока твоя любовь
And when you rise in the morning sunКогда ты просыпаешься утром,
I feel you touch me in the pouring rainЯ чувствую твои касания, как прохладный дождь
And the moment that you wander far from meКогда ты далеко от меня,
I wanna feel you in my arms againМне хочется быть с тобой снова
And you come to me on a summer breezeТы приходишь ко мне летним ветром,
Keep me warm in your loveПриносишь тепло своей любви
Then you softly leaveИ тихо исчезаешь
And it's me you need to showТебе пора показать,
How deep is your loveКак глубока твоя любовь
How deep is your love, how deep is your loveКак глубока твоя любовь, как глубока твоя любовь
I really need to learnЯ хочу это узнать
'Cause we're living in the world of foolsВедь мы живем в дурацком мире,
Breakin'us downМешающем нам,
When they all should let us beНо они оставят нас в покое,
We belong to you and meВедь мы принадлежим друг другу
I believe in youЯ верю в тебя,
You know the door to my barest soulТы знаешь ключ к моей душе,
You're the light in my deepest, darkest hourДля меня ты свет в часы тьмы,
You're my saviour when I fallТы не дашь мне упасть
And you may not think I care for youИ ты, даже не думая обо мне,
When you know down inside that I really doЧувствуешь, что я не могу без тебя
And it's me you need to showТебе пора показать,
How deep is your loveКак глубока твоя любовь
How deep is your love, how deep is your loveКак глубока твоя любовь, как глубока твоя любовь
I really need to learnЯ хочу это узнать
'Cause we're living in the world of foolsВедь мы живем в дурацком мире,
Breakin'us downМешающем нам,
When they all should let us beНо они оставят нас в покое,
We belong to you and meВедь мы принадлежим друг другу
История песни
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни How deep is your love — Bee Gees
Рейтинг: 5 / 5 120 мнений
Bee Gees
Bee Gees — история трёх братьев, которые дважды меняли лицо поп-музыки: от утончённых гармоний конца 1960-х до диско-гегемонии эпохи Saturday Night Fever. Эта биография — о переездах, творческих разломах и возвращениях, о фирменном фальцете и редком умении писать песни, которые переживают любые моды.
полная биографияЭтот альбом
Saturday night fever
(1977)
-
1.
Stayin' alive
-
2.
How deep is your love
-
3.
Night fever
- 5. If I can't have you
-
7.
More than a woman
-
13.
You should be dancing