Войти с форума
Регистрация на форуме
Bee Gees — перевод и текст песни
How can you mend a broken heart?
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Bee Gees появятся новые переводы
5.0
3
How can you mend a broken heart?
Как вылечить разбитое сердце?
I can think of younger days when living for my lifeВспоминаю дни моей юности, когда жизнь для себя
Was everything a man could want to do.Была всем, о чем я мечтал.
I could never see tomorrow,Я не знал о завтрашнем дне,
But I was never told about the sorrow.И грусть не приходила мне в голову.
And how can you mend a broken heart?Но как вылечить разбитое сердце?
How can you stop the rain from falling down?Как остановить падающий дождь?
How can you stop the sun from shining?Как остановить сияние солнца?
What makes the world go round?Что заставляет мир вертеться?
How can you mend a this broken man?Как спасти уничтоженного человека?
How can a loser ever win?Как неудачнику победить?
Please help me mend my broken heartПомоги мне вылечить разбитое сердце
And let me live again.И дай мне снова жить.
I can still feel the breeze that rustles through the treesЯ чувствую шелест листьев на ветру
And misty memories of days gone byИ воспоминания о прошедших днях,
We could never see tomorrow,Когда мы не думали о завтрашнем дне
No one said a word about the sorrow.И грусть не приходила нам в голову.
And how can you mend a broken heart?Но как вылечить разбитое сердце?
How can you stop the rain from falling down?Как остановить падающий дождь?
How can you stop the sun from shining?Как остановить сияние солнца?
What makes the world go round?Что заставляет мир вертеться?
How can you mend this broken man?Как спасти уничтоженного человека?
How can a loser ever win?Как неудачнику победить?
Please help me mend my broken heartПомоги мне вылечить разбитое сердце
And let me live again.И дай мне снова жить.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни How can you mend a broken heart? — Bee Gees
Рейтинг: 5 / 5 31 мнений
Bee Gees
Bee Gees — история трёх братьев, которые дважды меняли лицо поп-музыки: от утончённых гармоний конца 1960-х до диско-гегемонии эпохи Saturday Night Fever. Эта биография — о переездах, творческих разломах и возвращениях, о фирменном фальцете и редком умении писать песни, которые переживают любые моды.
полная биография