lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Magical mystery tour (USA)

Your mother should know Перевод и текст песни Beatles, the

Beatles, the Magical mystery tour (USA) (1967) Your mother should know
5.0 9
Your mother should know
Your mother should know
Beatles, the
Теги: Стихотворные и литературные переводы

Your mother should know

Мама должна знать

Let's all get up and dance to a song Что ж, встанем все и песню споем
that was a hit before your mother was born Ту, что была еще до мамы хитом.
Though she was born a long, long time ago Пусть идет время и годы берут свое,
Your mother should know Мать вспомнит ее,
Your mother should know (О, мама) Мать вспомнит ее.
Sing it again Еще разок
Let's all get up and dance to a song Мы встанем все и песню споем
that was a hit before your mother was born Ту, что была еще до мамы хитом.
Though she was born a long, long time ago Пусть идет время и годы берут свое,
Your mother should know Мать вспомнит ее,
Your mother should know (О, мама) Мать вспомнит ее.
Lift up your hearts and sing me a song Сердца согрев, мы песню поем
that was a hit before your mother was born Ту, что была еще до мамы хитом.
Though she was born a long, long time ago Пусть идет время и годы берут свое,
Your mother should know Мать вспомнит ее,
Your mother should know (О, мама) Мать вспомнит ее.
Теги: Стихотворные и литературные переводы

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 28 ноября 2010
У этой песни есть второй слой В Telegram Lyrsense разбираем, что осталось за пределами перевода. Разобраться

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Your mother should know — Beatles, the Рейтинг: 5 / 5    34 мнений

Beatles, the

Beatles, the

The Beatles — история о том, как ливерпульская четверка прошла путь от клубов и гамбургских марафонов до студийных экспериментов, изменивших правила поп-музыки. В этой биографии — ключевые повороты: Cavern Club и Брайан Эпстайн, союз с Джорджем Мартином, феномен Beatlemania, альбомная революция и финал эпохи с Abbey Road и Let It Be.

полная биография
Угадай мелодию! Beatles, the Играть >

Видео

Топ сегодня