A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

III

Sawzall Перевод и текст песни Banks

Banks III (2019) Sawzall

5.0

2

Sawzall

Banks

Sawzall

Пила

That's pretty Мило

I go over every word you said to me Я вспоминаю каждое слово, что ты говорил мне

Every single syllable I could repeat Я могу повторить каждый слог

Certified to scuba dive in my memory У меня диплом по нырянию в память

Why didn’t you tell me how you felt that day? Почему ты не сказал мне тогда, как ты себя чувствовал?

How was I supposed to know? I can't mind read Как я могла знать? Я не умею читать мысли

How was I supposed to see? It was underneath Как я могла понять? Это было спрятано

Caught you singing from the ceiling Заметила тебя поющим на потолке

I thought that meant you were healing Тогда я думала, что ты залечиваешь свои раны

Looking back, I see the meaning Вспоминая сейчас, я понимаю

I didn't notice the teething Я не замечала, что это у тебя резались зубки

Why didn’t you say you need me? Почему ты не сказал мне, что нуждался во мне?

(Why don't you say what you mean?) (Почему бы тебе не сказать, что у тебя на уме?)

("I told you I'm sorry", "I know you are") («‎Мне жаль», «‎Я вижу»).

Shoulda read into you drifting from your friends Как я не заметила, что ты отдалился от друзей

But you were the apple of both of my eyes Ты был самым дорогим, что у меня было

So I couldn't see the signs, baby, I was blind Но я не замечала знаки, милый, я была слепа

Miss being self-conscious, why you laughed at me Я скучаю по тому, как стеснялась, почему ты смеялся надо мной?

Said it was embarrassing, but secretly Говорила, что это меня смущает, но на самом деле

It made me feel special Я чувствовала себя особенной из-за этого,

when I saw you smile 'cause of me когда ты улыбался из-за меня

Caught you singing from the ceiling Заметила тебя поющим на потолке

I thought that meant you were healing Тогда я думала, что ты залечиваешь свои раны

Looking back, I see the meaning Вспоминая сейчас, я понимаю

I didn't notice the teething Я не замечала, что это у тебя резались зубки

Why didn’t you say you need me? Почему ты не сказал мне, что нуждался во мне?

(Why don't you say what you mean?) (Почему бы тебе не сказать, что у тебя на уме?)

("I told you I'm sorry", "I know you are") («‎Мне жаль», «‎Я вижу»).

I donate my love Я пожертвовала свою любовь

I donate my Я пожертвовала свою

I do-, I donate my love Да, я пожертвовала свою любовь

I gave you nothing Я ничего тебе не смогла дать

I understand, I understand Я понимаю это, я понимаю это

I gave you nothing Я ничего тебе не дала

... развернуть комментарий

hhlrsh

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 27 июля 2019

Вам могут понравиться

Motherland Reach

The fall Banks

Понравился перевод?

Перевод песни Sawzall — Banks Рейтинг: 5 / 5 6 мнений

Banks

Banks

BANKS (Jillian Rose Banks) — американская певица и автор песен из Калифорнии, работающая на стыке попа, R&B и электроники. От ранних EP Fall Over и London она пришла к альбомам Goddess, The Altar, III, Serpentina и Off With Her Head. Её стиль узнаётся по «ночной» атмосфере, минимализму и дневниковой честности.

полная биография

Этот альбом

III

III (2019)

Угадай мелодию! Banks Играть >

Видео

Топ сегодня