Войти с форума
Регистрация на форуме
Enigma — перевод песни
TNT for the brain
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Enigma появятся новые переводы
5.0
15
TNT for the brain
Динамит для мозга
Smell your skinОщущаю твою кожу,
Feel your breathЧувствую твое дыхание,
You on my sideТы на моей стороне,
I couldn't resistЯ не смогла сопротивляться.
I hope I'll understand some dayЯ надеюсь, что пойму однажды,
What's the meaning of this crazy gameВ чем суть этой сумасшедшей игры,
It is real and pureЭто настоящий, чистейший
T.N.T. for the brainДинамит для мозга1
If there's no painЕсли нет боли,
Rules are still the sameПравила остаются теми же,
I'm with you, just lead meЯ с тобой, просто руководи мной,
I'm ready to playЯ готова поиграть.
T.N.T. for the brainДинамит для мозга.
Don't be scared and have no fearНе страшись и не опасайся,
I will show you what it meansЯ покажу, что это значит.
If there's no painЕсли нет боли,
Rules are still the sameПравила остаются теми же,
I'm with you, just lead meЯ с тобой, просто руководи мной,
I'm ready to playЯ готова поиграть.
T.N.T. for the brainДинамит для мозга.
Don't be scared and have no fearНе страшись и не опасайся,
I will show you what it meansЯ покажу, что это значит.
If there's no painЕсли нет боли,
Rules are still the sameПравила остаются теми же,
I'm with you, just lead meЯ с тобой, просто руководи мной,
I'm ready to playЯ готова поиграть.
T.N.T. for the brainДинамит для мозга
What you feel is insaneТо, что ты чувствуешь, просто безумно,
It is love and not a gameЭто — любовь, а не игра.
If there's no painЕсли нет боли,
Rules are still the sameПравила остаются теми же,
I'm with you, just lead meЯ с тобой, просто руководи мной,
I'm ready to playЯ готова поиграть.
T.N.T. for the brain...Динамит для мозга...
TNT — это тринитротолуол (тротил) — одно из наиболее распространённых взрывчатых веществ.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни TNT for the brain — Enigma
Рейтинг: 5 / 5 25 мнений
Enigma
Enigma — студийный проект Майкла Крету, который в 1990-х изменил представление о поп-музыке: григорианские цитаты, электроника, этнические голоса и мистическая драматургия превратились в международные хиты. Биография рассказывает, как Enigma прошла путь от «MCMXC a.D.» и «Return to Innocence» до концептуального возвращения с «The Fall of a Rebel Angel».
полная биографияЭтот альбом
- 1. Le roi est mort, vive le roi!
-
2.
Morphing thru time
- 3. Third of its kind
-
4.
Beyond the invisible
-
5.
Why! ...
- 6. Shadows in silence
- 7. The child in us
- 8. TNT for the brain
- 9. Almost full moon
- 10. The roundabout
- 11. Prism of life
- 12. Odyssey of the mind