Войти с форума
Регистрация на форуме
BABYMETAL — перевод песни
Mirror mirror
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у BABYMETAL появятся новые переводы
4.7
3
Mirror mirror
Свет мой, зеркальце
Mirror MirrorСвет мой, зеркальце,
Listen to my wishПослушай моё желание!
Who's the fairest of them all?Кто на свете всех милее?
Mirror MirrorСвет мой, зеркальце,
Make my wish come trueИсполни моё желание!
Who are you in the mirror?Кто ты в зеркале?
Double, double, toil, and troubleВзвейся ввысь, язык огня!
Double, double, toil, and troubleВзвейся ввысь, язык огня!
Double, double, toil, and troubleВзвейся ввысь, язык огня!
MirrorЗеркальце!
Fire burn and cauldron bubbleЗакипай, варись, стряпня!
Fire burn and cauldron bubbleЗакипай, варись, стряпня!
Fire burn and cauldron bubbleЗакипай, варись, стряпня!
MirrorЗеркальце!
Kagami no naka de ikiruKagami no naka de ikiru
Kimi wa nani o mite iruKimi wa nani o mite iru
Riaruna jibun nanteRiaruna jibun nante
Sonzai shi tenai ndakaraSonzai shi tenai ndakara
Gensō o koeteGensō o koete
Jibun sae mo tobikoeteJibun sae mo tobikoete
Atarashī sekai ima koko niAtarashī sekai ima koko ni
Mirror MirrorСвет мой, зеркальце,
Listen to my wishПослушай моё желание!
Who's the worst of them all?Кто на свете всех дурнее?
Mirror MirrorСвет мой, зеркальце,
Make my wish come trueИсполни моё желание!
Who are you in the mirror?Кто ты в зеркале?
Double, double, toil, and troubleВзвейся ввысь, язык огня!
Double, double, toil, and troubleВзвейся ввысь, язык огня!
Double, double, toil, and troubleВзвейся ввысь, язык огня!
MirrorЗеркальце!
Fire burn and cauldron bubbleЗакипай, варись, стряпня!
Fire burn and cauldron bubbleЗакипай, варись, стряпня!
Fire burn and cauldron bubbleЗакипай, варись, стряпня!
MirrorЗеркальце!
Kagami no naka de ikiruKagami no naka de ikiru
Boku ga sasayaki kakeruBoku ga sasayaki kakeru
Riaruna jibun nanteRiaruna jibun nante
Sonzai shi tenai ndakaraSonzai shi tenai ndakara
Gensō o koeteGensō o koete
Jibun sae mo tobikoeteJibun sae mo tobikoete
Atarashī sekai ima koko niAtarashī sekai ima koko ni
Mirror MirrorСвет мой, зеркальце,
Listen to my wishПослушай моё желание!
Who's the fairest of them all?Кто на свете всех милее?
Mirror MirrorСвет мой, зеркальце,
Make my wish come trueИсполни моё желание!
Who are you in the mirror?Кто ты в зеркале?
Double, double, toil, and troubleВзвейся ввысь, язык огня!
Double, double, toil, and troubleВзвейся ввысь, язык огня!
Double, double, toil, and troubleВзвейся ввысь, язык огня!
MirrorЗеркальце!
Fire burn and cauldron bubbleЗакипай, варись, стряпня!
Fire burn and cauldron bubbleЗакипай, варись, стряпня!
Fire burn and cauldron bubbleЗакипай, варись, стряпня!
MirrorЗеркальце!
Kagami no naka de ikiruKagami no naka de ikiru
Kimi wa nani o mite iruKimi wa nani o mite iru
Riaruna jibun nanteRiaruna jibun nante
Sonzai shi tenai ndakaraSonzai shi tenai ndakara
Gensō o koeteGensō o koete
Jibun sae mo tobikoeteJibun sae mo tobikoete
Atarashī sekai ima koko niAtarashī sekai ima koko ni
Mirror MirrorСвет мой, зеркальце,
Listen to my wishПослушай моё желание!
Who's the worst of them all?Кто на свете всех дурнее?
Mirror MirrorСвет мой, зеркальце,
Make my wish come trueИсполни моё желание!
Who are you in the mirror?Кто ты в зеркале?
Double, double, toil, and troubleВзвейся ввысь, язык огня!
Double, double, toil, and troubleВзвейся ввысь, язык огня!
Double, double, toil, and troubleВзвейся ввысь, язык огня!
MirrorЗеркальце!
Fire burn and cauldron bubbleЗакипай, варись, стряпня!
Fire burn and cauldron bubbleЗакипай, варись, стряпня!
Fire burn and cauldron bubbleЗакипай, варись, стряпня!
MirrorЗеркальце!
Kagami no naka de ikiruKagami no naka de ikiru
Kimi wa nani o mite iruKimi wa nani o mite iru
Riaruna jibun nanteRiaruna jibun nante
Sonzai shi tenai ndakaraSonzai shi tenai ndakara
Gensō o koeteGensō o koete
Jibun sae mo tobikoeteJibun sae mo tobikoete
Atarashī sekai ima koko niAtarashī sekai ima koko ni
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Mirror mirror — BABYMETAL
Рейтинг: 4.7 / 5 8 мнений
BABYMETAL
BABYMETAL начинались как дерзкий эксперимент внутри японской идол-сцены, а превратились в один из самых узнаваемых метал-проектов мира. В этой биографии — путь от Sakura Gakuin и вирусного успеха Gimme Chocolate!! до аренных туров, смены состава, The Other One и новой главы с Metal Forth.
полная биография