Перевод песни Colorway (Baby Jane)

While I wait, I didn't even look up to the sky today
To see what God decided on the colorway
You're clouding up my mind
And all I see is gray, is gray, is gray

Thought it'd be enough
To give my heart and my skin
Laying in your arms
I thought you felt what I did

Check once, I found a reason,
I pulled it from thin air
Check twice, I start to wonder
If you ever even cared
Check three times now, I've lost it,
I'm bugging all my friends
Something that never started,
Can still hurt when it ends

While I wait, I didn't even look up to the sky today
To see what God decided on the colorway
You're clouding up my mind
And all I see is gray, is gray, is gray

Пока я жду, я даже не смотрю на небо сегодня,
Чтобы узнать, какой цвет выбрал Бог.
Ты затуманиваешь мой разум,
И всё, что я вижу, — серое, серое, серое...

Думала, этого будет достаточно,
Чтобы отдать тебе моё сердце и мою кожу,
Лежать в твоих объятиях...
Я думала, ты чувствуешь то же, что и я.

Проверь ещё раз, я нашла причину,
Я вытащила её из воздуха.
Проверь дважды, и я начинаю сомневаться,
Было ли тебе вообще не всё равно.
Проверь трижды, я сошла с ума,
Я достаю всех своих друзей.
То, что так и не началось,
Может причинить боль, когда закончится.

Пока я жду, я даже не смотрю на небо сегодня,
Чтобы узнать, какой цвет выбрал Бог.
Ты затуманиваешь мой разум,
И всё, что я вижу, — серое, серое, серое...