Take me to the wake, cemetery date Kiss as the groundskeeper locks up the gate I don't wanna stay, living if you say You wouldn’t love me forever, this way
I can't forgive all the pain I've felt The tears I’ve cried and the cards I was dealt I met you and I knew instantly You suffer in the same key as me And I won't watch it go My lover's soul, I need to know Can I die in your arms? Underneath the stars, underneath the stars
Take me to the wake, cemetery date Kiss as the groundskeeper locks up the gate I don't wanna stay, living if you say You wouldn't love me forever, this way
He held me close among the dead Ever you go I claim your head Your tie is black, my dress is white Just remember this night
Take me to the wake, cemetery date Kiss as the groundskeeper locks up the gate I don't wanna stay, living if you say You wouldn't love me forever, this way
Отведи меня на поминки, на свидание на кладбище, Целуй, пока садовник запирает ворота. Я не хочу оставаться и жить как ты скажешь, Так ты не будешь любить меня вечно.
Я не могу простить всю боль, которую испытала, Слёзы, которые я пролила, и карты, которые мне выпали. Я встретила тебя и сразу же поняла, Что ты страдаешь так же, как и я. И я не собираюсь смотреть, как это проходит. Душа моего возлюбленного, мне нужно знать, Могу ли я умереть в твоих объятиях? Под звёздами, под звёздами...
Отведи меня на поминки, на свидание на кладбище, Целуй, пока садовник запирает ворота. Я не хочу оставаться и жить как ты скажешь, Так ты не будешь любить меня вечно.
Среди мёртвых он крепко обнял меня. Куда бы ты ни пошёл, ты всегда мой, Твой галстук чёрный, моё платье белое, Просто запомни эту ночь.
Отведи меня на поминки, на свидание на кладбище, Целуй, пока садовник запирает ворота. Я не хочу оставаться и жить как ты скажешь, Так ты не будешь любить меня вечно.
Автор перевода —
Понравился перевод?
Перевод песни Cemetery date — Baby Jane
Рейтинг: 5 / 51 мнений