Ayreon — перевод песни
Fatum horrificum: fatum
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Ayreon появятся новые переводы
Fatum horrificum: fatum
Ужасная смерть: смерть
[Hellscore choir][Hellscore choir]
Fatum horrificum in faucibus Orci cognoscesУжасную смерть в пасти загробного мира познаешь ты.
Oooo Mortem providensО-о-о-о, предвиденная смерть...
(Ad Dominum aut ad Diabolum)(К Господу иль к дьяволу?)
Fatum (vita est finita nunc … redire non iam potes)Смерть (теперь жизнь окончена... тебе не вернуться)
Inauditum (tu obscurus nubibus amorem nunc effugis)Неслыханная (небеса темны, любовь, ты исчезаешь...)
In animas semper invadit oooo crudelissimumВсегда врывается в душу она беспощадно...
Vita est finita nuncТеперь жизнь окончена,
Redire non iam potesТебе не вернуться!
Inutile est supplicare ad Mortis AngelamТщетно молить Ангела смерти
In lacrimisВ слезах.
Tu obscurus nubibus amorem nunc effugisНебеса темны, любовь, ты исчезаешь...
In lacrimis eris ducendus ad crematoriumТебя поведут в крематорий,
Ad Purgatorium oooo ad Dominum aut ad Diabolum!В чистилище, о-о-о-о, к Господу иль к дьяволу...
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Fatum horrificum: fatum — Ayreon
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Ayreon
Ayreon — нидерландский проект Арьена Энтони Люкассена, который превращает прогрессивный рок и метал в полноценные рок-оперы с десятками персонажей и приглашённых вокалистов. Биография рассказывает, как устроена «вселенная» Ayreon, какие альбомы стали опорными, почему важны переиздания и живые шоу, и чем авторский подход Люкассена выделяет проект среди коллег.
полная биография