A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

The best damn thing

Avril Lavigne — перевод песни
I can do better

Avril Lavigne The best damn thing (2007) I can do better

5.0

3

I can do better

I can do better

Я достойна лучшего

Uh, yeah you can do itДа, да ты можешь сделать это

I didn't give a damn what you say to meЯ не знаю, как назвать твои слова

I don't really care what you think of meМне безразлично, что ты думаешь обо мне

Cus either way you're gonna think what you believeПотому что ты веришь тому, чему хочешь

There's nothing you could say that would hurt meТебе нечем задеть меня

I'm better off without you anywayВ любом случае, мне лучше без тебя

I thought it would be hard but I'm okЯ думала, будет тяжело, но я в порядке

I don't need you if you're gonna be that wayМне не нужны твои уступки

Because with me, it's all or nothingПотому что со мной или все или ничего

I'm sick of this shit, don't denyЯ устала от этого д****а, не спорь

You're a waste of timeТы тратишь мое время

I'm sick of this shit, don't ask whyМеня достало это д****о, не спрашивай почему

I hate you nowЯ ненавижу тебя

So go away from meТак что исчезни

You're gone, so longТебе пора, пока!

I can do better, I can do betterЯ достойна лучшего, я достойна большего

Hey, hey youЭй, эй ты

I found myself againЯ снова нашла себя

That's why you're goneИ поэтому, прощай

I can do better, I can do betterЯ достойна лучшего, я достойна большего

You're so full of itТы переполнен этим,

I can't stand the way you actЯ не могу поступать как ты

I just can't comprehendЯ просто не понимаю

I don't think that you can handle itНе думаю, что ты можешь справиться с этим

I'm way over, over itЯ найду другой путь, мимо этого

I will drink as much lemoncello as I canЯ выпью столько лимончелло, сколько только смогу,

And I'll do again and againЯ буду делать это снова и снова

I don't really care what you have to sayМне все равно, что ты говоришь

Cus you know, you know you're nothingПотому что знаешь, ты пустое место

(I'm so sick)( Я так устала )

I'm sick of your shit, don't denyЯ устала от этого д****а, не спорь

You're a waste of timeТы тратишь мое время

I'm sick of your shit, don't ask whyМеня достало это д****о, не спрашивай почему

What'd you sayЯ знаю что ты скажешь

I told you soВедь это мои слова

You know thatИ ты это знаешь

Cus I always knowЯ знала всегда

Get outta my faceИсчезни

Hey heyЭй, эй

You're not my tasteТы не в моем вкусе

Hey heyЭй, эй

I am soТы так

Sick of youРаздражаешь меня,

You're on my nervesДействуешь мне на нервы,

I want to pukeТошнит от тебя,

Get outta my faceА теперь убирайся

You're not my tasteТы мне не нравишься

... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 29 января 2010

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни I can do better — Avril Lavigne Рейтинг: 5 / 5 15 мнений

Avril Lavigne

Avril Lavigne

Аврил Лавин — канадская певица и автор песен, одна из ключевых фигур поп-панк-взрыва начала 2000-х. От дебюта Let Go с Complicated и Sk8er Boi до возвращения в 2020-х на Love Sux и сборника Greatest Hits она прошла путь длиной в десятилетия. Биография — о релизах, турах, признании и важных фактах.

полная биография

Этот альбом

The best damn thing

The best damn thing (2007)

Угадай мелодию! Avril Lavigne Играть >

Видео

Топ сегодня