Войти с форума
Регистрация на форуме
Avenged Sevenfold — перевод песни
We love you
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Avenged Sevenfold появятся новые переводы
5.0
15
We love you
Мы любим тебя
There you are, you've come so farВот ты где, ты так далеко зашёл.
Sunny days, the air tastes so sweet,Солнечные дни, воздух такой сладкий на вкус,
flowers greetцветы приветствуют.
Birds will sing "You mean everything"Птицы будут петь «Ты значишь всё».
You can be anythingТы можешь быть всем.
More powerБольше силы.
More paceБольше темпа.
More moneyБольше денег.
More tasteБольше вкуса.
More sexБольше секса.
More pillsБольше таблеток.
More skinБольше кожи.
More shillsБольше засланцев.
Build tallСтрой высоко.
Build higherСтрой выше.
Build farСтрой далеко.
Build widerСтрои шире.
Build hereСтрои здесь.
Build downСтрои вниз.
Build upСтрой вверх.
Build nowСтрой сейчас.
Look at the way you goПосмотри, как ты идёшь,
You're one in a millionТы один на миллион.
And you know it showsИ знаешь, это видно.
And we love youИ мы любим тебя.
Unto the mudДо самой грязи.
More wantsБольше желаний.
More needsБольше потребностей.
More hitsБольше хитов.
MorphineБоль... морфий.
More speedБольше скорости.
More driveБольше драйва.
More selfБольше себя.
More timeБольше времени.
Build outВыстраивайте.
Build fastСтрой быстро.
Build strongСтрой прочно.
Build vastСтрой масштабно.
Build tooСтрой тоже.
Build moreСтрой больше.
Build allСтрой всё.
Build warСтрой войну.
Look at the way you goПосмотри, как ты идёшь,
You're one in a millionТы один на миллион.
And you know it showsИ знаешь, это видно.
And we love youИ мы любим тебя.
Do unto the mudДо самой грязи.
MudГрязи.
Race to scale the body stackПоспеши оценить масштаб горы тел,
Lay foot to face atop broken backЛежащих вперемешку на сломанной спине.
A failure here is a failure earnedПроигрыш здесь — это заслуженный проигрыш.
So do unto the topДелай до вершины.
Do unto the endДелай до конца.
Do unto the mudДелай до грязи.
DoДелай.
More powerБольше силы.
More paceБольше темпа.
More moneyБольше денег.
More tasteБольше вкуса.
More sexБольше секса.
More pillsБольше таблеток.
More skinБольше кожи.
More shillsБольше засланцев.
More wantsБольше желаний.
More needsБольше потребностей.
More hitsБольше хитов.
MorphineБоль... морфий.
More speedБольше скорости.
More driveБольше драйва.
More selfБольше себя.
More timeБольше времени.
Build tallСтрой высоко.
Build higherСтрой выше.
Build farСтрой далеко.
Build widerСтрои шире.
Build hereСтрои здесь.
Build downСтрой вниз.
Build upСтрой вверх.
Build nowСтрой сейчас.
Build outВыстраивай.
Build fastСтрой быстро.
Build strongСтрой прочно.
Build vastСтрой масштабно.
Build, buildСтрой, строй.
Build, buildСтрой, строй.
Build, buildСтрой, строй.
Build, buildСтрой, строй.
Look at the way you goПосмотри, как ты идёшь,
You're one in a millionТы один на миллион.
And you know it showsИ знаешь, это видно.
And we love youИ мы любим тебя.
Look at the way that you chooseПосмотри, как ты выбираешь.
You know you'll never loseЗнаешь, ты никогда не проиграешь.
And all that you areИ всё, что ты есть —
It was all you deserved anywayЭто всё, что ты заслужил в любом случае.
Sunny daysСолнечные дни.
And we love youИ мы любим тебя.
And we love youИ мы любим тебя.
And we love youИ мы любим тебя.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни We love you — Avenged Sevenfold
Рейтинг: 5 / 5 13 мнений
Avenged Sevenfold
Avenged Sevenfold начали путь в Хантингтон-Бич как агрессивная молодая металкор-группа, а со временем превратились в один из самых заметных американских коллективов тяжёлой сцены XXI века. В этой биографии — история состава, главных альбомов, смерти The Rev, двух релизов №1 в США и позднего поворота к прогрессивному и экспериментальному звучанию.
полная биография