Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Panic room
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Au/Ra появятся новые переводы
5.0
7
Panic room
Комната страха
Welcome to the...Добро пожаловать в…
Welcome to the...Добро пожаловать в…
Welcome to the...Добро пожаловать в…
Welcome to the...Добро пожаловать в…
Hell raising, hair raisingАд начинается, волосы встают дыбом,
I'm ready for the worstЯ готова к худшему.
So frightening, face whiteningТак пугающе, лицо бледнеет,
Fear that you can't reverseСтрах, который ты не можешь повернуть вспять.
My phone has no signalМой телефон не ловит сеть,
It's making my skin crawlИз-за этого у меня мурашки по коже.
The silence is so loudТишина такая громкая.
The lights spark and flickerОгни искрятся и мигают
With monsters much biggerС монстрами, что куда больше,
Than I can control nowЧем я могу сейчас контролировать.
Welcome to the panic roomДобро пожаловать в комнату страха,
Where all your darkest fears are gonnaКуда все твои темнейшие страхи
Come for you, come for youПридут за тобой.
Welcome to the panic roomДобро пожаловать в комнату страха.
You'll know I wasn't jokingТы узнаешь, я не шутила,
When you see them too, see them tooКогда ты увидишь их тоже, увидишь тоже.
Welcome to the panic roomДобро пожаловать в комнату страха
Welcome to the...Добро пожаловать в…
Welcome to the...Добро пожаловать в…
Welcome to the...Добро пожаловать в…
Welcome to the...Добро пожаловать в…
Still waiting, hands shakingВсё ещё жду, руки трясутся,
Maybe the coast will clearМожет, горизонт чист.
But these voices, these strange noisesНо эти голоса, эти странные шумы,
They followed me in hereОни преследуют меня здесь.
My phone has no signalМой телефон не ловит сеть,
It's making my skin crawlИз-за этого у меня мурашки по коже,
The silence is so loudТишина такая громкая.
The lights spark and flickerОгни искрятся и мигают
With monsters much biggerС монстрами, что куда больше,
Than I can control nowЧем я могу сейчас контролировать.
Welcome to the panic roomДобро пожаловать в комнату страха,
Where all your darkest fears are gonnaКуда все твои темнейшие страхи
Come for you, come for youПридут за тобой.
Welcome to the panic roomДобро пожаловать в комнату страха.
You'll know I wasn't jokingТы узнаешь, я не шутила,
When you see them too, see them tooКогда ты увидишь их тоже, увидишь тоже.
Welcome to the panic roomДобро пожаловать в комнату страха
Welcome to the...Добро пожаловать в…
Welcome to the...Добро пожаловать в…
There's no crying wolves nowБольше никаких ложных тревог,
'Cause the truth has settled inПотому как правда установилась.
Hiding under goose downПрячешься под периной,
For your nightmare to beginЧтобы твои кошмары начались.
There's no crying wolves nowБольше никаких ложных тревог,
Welcome to the...Добро пожаловать в…
Welcome to the...Добро пожаловать в…
'Cause the truth has settled inПотому как правда установилась.
Welcome to the...Добро пожаловать в…
Welcome to the...Добро пожаловать в…
Hiding under goose downПрячешься под периной,
Welcome to the...Добро пожаловать в…
Welcome to the...Добро пожаловать в…
For your nightmare to beginЧтобы твои кошмары начались.
Welcome to the...Добро пожаловать в…
Welcome to the...Добро пожаловать в…
Welcome to the panic roomДобро пожаловать в комнату страха,
Where all your darkest fears are gonnaКуда все твои темнейшие страхи
Come for you, come for youПридут за тобой.
Welcome to the panic roomДобро пожаловать в комнату страха.
You'll know I wasn't jokingТы узнаешь, я не шутила,
When you see them too, see them tooКогда ты увидишь их тоже, увидишь тоже.
Welcome to the panic roomДобро пожаловать в комнату страха
Welcome to the...Добро пожаловать в…
Welcome to the...Добро пожаловать в…
Hell raising, hair raisingАд начинается, волосы встают дыбом,
I'm ready for the worstЯ готова к худшему.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Panic room — Au/Ra
Рейтинг: 5 / 5 19 мнений
Au/Ra
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
