Перевод текста песни
Drenglynda skaìldið - The steadfast skald (Skaldic version)
Assassin’s Creed
Assassin's Creed Valhalla: The Wave of Giants (2020)
Drenglynda skaìldið - The steadfast skald (Skaldic version)
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Assassin’s Creed появятся новые переводы
Drenglynda skaìldið - The steadfast skald (Skaldic version)
Благородный скальд
Einn dróttin hefk áttanТолько один господь был у меня,
Jǫfurr dýrr, an þik fyrra;Кроме тебя, дорогой мой монарх.
Bellir, bragningr, elli;Минувшие времена берут свое, герой,
Biðkat mér ins þriðjaЯ не буду просить о встрече с третьим
Trúr vask tyggja dýrum;Я был верен,
Tveim skjǫldum lékk aldri;Я никогда не дрался по обе стороны баррикад.
Fyllik flokk þinn, stillir;Я заканчиваю твою поэму, мой король,
Fellr á hendr mér elliТяжесть лет ложится на меня
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Drenglynda skaìldið - The steadfast skald (Skaldic version) — Assassin’s Creed
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Assassin’s Creed
Саундтреки Assassin’s Creed — это музыкальная энциклопедия эпох: от холодной скрытности ранних частей до масштабных «ландшафтов». В этом описании собраны ключевые музыкальные повороты серии, узнаваемые мотивы вроде Ezio’s Family и настроение разных игр — от пиратского ветра Black Flag до ритуальной мощи Valhalla и городской интриги Mirage.
полная биография